PAU Inglés Extremadura 2027: cómo es el nuevo examen, puntuación y consejos

Si te examinas de la PAU en Extremadura (la antigua EBAU o selectividad), el examen de inglés de la UEx cambia en 2027. Ya no eliges entre dos textos, desaparecen las preguntas abiertas y aparece una pregunta nueva: escribir un diálogo o un monólogo a partir de una imagen, como si hablaras por teléfono con un amigo. La redacción también es más larga: ahora es de entre 140 y 180 palabras.

En esta guía te explico cómo es el examen de inglés de la PAU de Extremadura según el modelo de examen, los criterios de evaluación y los criterios de corrección oficiales del curso 2026-2027: qué tienes que hacer en cada pregunta, cuánto vale, qué se penaliza, cómo se corrige la redacción, cómo repartir el tiempo y un ejemplo comentado de la pregunta nueva. Todo explicado desde mi experiencia como preparador de exámenes oficiales. ¡Vamos allá! 🙂

Si buscas una visión general de la prueba (qué es la PAU, cuánto cuenta el inglés en tu nota o qué nivel necesitas), la tienes en mi guía de la PAU de inglés.

Cómo es el examen de inglés de la PAU de Extremadura

El examen de Lengua Extranjera II: Inglés dura 90 minutos, se puntúa sobre 10 y tiene un texto de unas 500 palabras y cinco preguntas, agrupadas en tres bloques:

Las preguntas 1 y 2 son de comprensión de textos; la 3, de producción de textos, y la 4 y la 5, de repertorio lingüístico. Tienes que responder todas las preguntas, siempre en inglés, y lo único que eliges es el tema de la redacción. El texto suele ser un artículo de prensa adaptado: en el modelo de 2027, una noticia de la BBC sobre un incendio forestal en Almería y el cambio climático.

Qué cambia respecto a 2026

Si has visto exámenes de años anteriores, ten cuidado, porque el formato es distinto. El nuevo modelo sigue los criterios de armonización acordados por la CRUE para todo el país:

Los exámenes antiguos te siguen sirviendo para practicar el true or false, el vocabulario, el multiple choice y la redacción, pero la pregunta 5 tendrás que prepararla aparte.

Pregunta 1: True or false (2 puntos)

Te dan 4 afirmaciones y tienes que decir si son verdaderas o falsas, citando el fragmento del texto que lo demuestra. Cada una vale 0,5 puntos, y los criterios de corrección son muy concretos:

• TRUE o FALSE correcto y la cita adecuada: 0,5 puntos.
• TRUE o FALSE equivocado, pero con la cita correcta: 0,25 puntos.
• TRUE o FALSE correcto, pero sin cita o con una cita que no corresponde: 0 puntos.
• Una cita mucho más larga de lo necesario: 0 puntos, porque demuestra que no has localizado la información.

Puedes limitarte a citar el texto, aunque los criterios también aceptan que lo expreses con tus palabras si la respuesta es clara. Un ejemplo con un fragmento escrito para esta guía:

The town council has decided to shut the old swimming pool next summer. Instead, it plans to build a modern sports centre, which will open in 2028.

Afirmación: The new sports centre will be ready next summer.

• ✅ FALSE. «It plans to build a modern sports centre, which will open in 2028.» (0,5 puntos)
• ⚠️ TRUE. «It plans to build a modern sports centre, which will open in 2028.» (la cita es la buena, pero la respuesta no: 0,25 puntos)
• ❌ FALSE. (sin cita: 0 puntos)

Mis consejos: copia solo la frase que lo demuestra, entre comillas, y desconfía de las palabras absolutas (all, only, never, always), que muchas veces son las que convierten la afirmación en falsa. En el modelo oficial, por ejemplo, The victims were all Spaniards era falsa porque el texto dice que la mayoría eran extranjeros.

Pregunta 2: Vocabulary (1,5 puntos)

Tienes que encontrar en el texto 3 palabras, de 0,5 puntos cada una: normalmente una a partir de una definición, un antónimo y un sinónimo. Las reglas:

• Escribe una sola palabra. Si escribes más de una, la respuesta vale 0, aunque una de ellas sea la correcta.
• Si te equivocas al copiarla por un descuido evidente (una consonante doble por una simple) o la escribes en otra forma (un plural en lugar de un singular, otro tiempo verbal), te llevas 0,25.

Con el fragmento de antes:

El truco es fijarte en la categoría gramatical: si te dan un adjetivo, buscas un adjetivo; si la definición empieza por a person who… o a period of…, buscas un sustantivo. En el modelo oficial, a prolonged period of abnormally hot weather era heatwave.

Pregunta 3: Redacción (3 puntos)

Te proponen dos temas y eliges uno. La redacción debe tener entre 140 y 180 palabras, y el tipo de texto lo marca el enunciado: los criterios hablan de cartas, informes, propuestas, artículos de opinión y narraciones breves. En el modelo de 2027, las dos opciones fueron estas:

• What can citizens and governments do to prevent wildfires?
• Write a story that ends with the words «When Tom saw the fire truck, he felt relieved.»

Uno de los dos temas suele estar relacionado con el texto, así que la lectura te da ideas y vocabulario. Pero ojo: no copies frases enteras del texto, porque se penaliza.

Cómo se corrige la redacción

La nota se reparte en dos mitades de 1,5 puntos:

• Coherencia, cohesión y adecuación al tema y al estilo del texto que te piden.
• Corrección gramatical, léxica y ortográfica, y la presentación.

El corrector compara tu texto con cuatro descripciones (3, 2, 1 y 0 puntos) y puede ajustar la nota sumando o restando 0,25 o 0,5:

Además, hay penalizaciones concretas que te conviene conocer:

• Por la extensión: se restan 0,25 puntos por cada 10 palabras de menos o cada 40 de más.
• Por la frase dada: si te dan la frase con la que tiene que empezar o terminar el texto (como en la historia del modelo) y la pones en otro sitio, pierdes 0,5 puntos.
• Por las frases memorizadas o los trozos largos copiados del texto que sustituyen a tus propias palabras.
• Por hacer las dos redacciones: solo se corrige la primera.

Tienes ejemplos comentados de los tipos de redacción que pueden salir en mis otras guías: un opinion essay en la de Andalucía, un email formal en la de Murcia, una narración en la de la Comunidad Valenciana, una redacción de soluciones en la de Castilla y León y un artículo en la de Galicia.

Pregunta 4: Multiple choice (2 puntos)

Son 4 frases relacionadas con el tema del texto, de 0,5 puntos cada una, con cuatro opciones. Tienes que elegir una sola: si marcas más de una, vale 0, aunque una sea la correcta. Y si dos opciones fueran gramaticalmente posibles, la buena es la que coincide con la información del texto.

Ponen a prueba la gramática de 2.º de Bachillerato. En el modelo de 2027 salieron unless, el presente perfecto continuo (have been rising), una preposición dependiente (suffer from) y la pasiva en pasado perfecto (had been caused). Un ejemplo escrito para esta guía:

I’ll lend you my bike ______ you promise to bring it back tomorrow.
a. unless   b. as long as   c. despite   d. so that

La respuesta es b: as long as expresa una condición (te la presto siempre que me la devuelvas). Unless significaría lo contrario, y despite no puede ir delante de una oración con sujeto y verbo. Si quieres repasar estas estructuras, tienes mis guías de las oraciones condicionales y del reported speech.

Pregunta 5: Diálogo o monólogo (1,5 puntos)

Es la gran novedad de 2027. Te dan una imagen con información en inglés (una entrada para un concierto, una reserva de hotel, un horario, un mapa…) y una situación, y tienes que escribir un diálogo o un monólogo de unas 70-80 palabras, en estilo directo. Con esta pregunta se evalúa cómo simulas la expresión oral y la mediación: usar la información de un documento para resolver una situación real.

Se valoran la extensión, la corrección gramatical, la coherencia, que suene natural y que seas concreto. Y hay dos reglas que no puedes olvidar:

• Tienes que usar la información de la imagen de forma explícita (fechas, horas, precios, lugares…).
• Los nombres tienen que ser claramente inventados, como en el resto de la PAU: nada de tu nombre real ni el de tus compañeros.

La UEx ha publicado una lista orientativa de situaciones: organizar una salida, hacer o cambiar una cita, reservar alojamiento, pedir y dar indicaciones, negociar precios, dar instrucciones, comparar opciones… Practica con entradas, carteles, horarios y menús.

Ejemplo de diálogo con soluciones

Situación (escrita para esta guía): la imagen es un cartel del museo de la ciencia de tu ciudad, que dice: Dinosaur Exhibition · Saturday · Free entry · 10:00-18:00 · Guided tour at 12:00 · Café on the top floor. La tarea: Write a telephone conversation with a friend in which you make plans to visit the exhibition.

A: Hi, Sara! Have you seen the poster for the science museum?

B: No, what’s on?

A: There’s a dinosaur exhibition on Saturday, and entry is free.

B: Sounds great! What time does it open?

A: At ten, but there’s a guided tour at twelve. Shall we join it?

B: Good idea. Why don’t we meet outside the entrance at half past eleven?

A: Perfect. After the tour, we could have lunch in the café on the top floor.

B: Deal. See you on Saturday!

Por qué funciona:

• Usa toda la información de la imagen: el día, que la entrada es gratis, el horario, la visita guiada y la cafetería.
• Resuelve la situación: al final los dos amigos han quedado en una hora y un sitio concretos.
• Suena como una conversación real: frases cortas, preguntas y respuestas, y expresiones típicas del inglés hablado (what’s on?, Sounds great!, Deal).
• Usa fórmulas para hacer planes: Shall we…?, Why don’t we…?, We could…
• Usa un nombre inventado y no se sale de la situación.
• 77 palabras sin contar las letras A y B, dentro de lo que se pide.

Cómo repartir los 90 minutos

Con un solo texto y cinco preguntas, este es el reparto que yo recomiendo:

Un consejo: no tienes que responder en orden. Hacer primero las preguntas cortas (la 4 y la 5) te deja el resto del tiempo para la redacción, que es la que más vale.

En qué se diferencia de otras comunidades

Si has visto exámenes de otras comunidades (o mis guías de Galicia, Castilla y León y Asturias), estas son las diferencias que más te afectan:

Los exámenes de otras comunidades te sirven para practicar la lectura y la redacción, pero la pregunta de mediación es casi exclusiva de Extremadura: entrénala con documentos reales en inglés.

Errores típicos en la PAU de inglés de Extremadura

• No citar el texto en el true or false, o copiar un párrafo entero en vez de la frase concreta.
• Escribir dos palabras «por si acaso» en el vocabulario, o la palabra en otra forma.
• Marcar dos opciones en el multiple choice.
• Olvidar la información de la imagen en el diálogo, o usar nombres reales.
• Escribir un diálogo que no resuelve la situación: si la tarea es quedar, al final tiene que haber un plan.
• Quedarte corto o pasarte mucho de palabras en la redacción: restan 0,25 cada 10 de menos o cada 40 de más.
• Poner la frase dada en otro sitio cuando la historia tiene que empezar o terminar con ella.
• Copiar frases del texto o usar fórmulas memorizadas en la redacción.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la PAU de Extremadura en 2027?

Las fechas de 2027 todavía no se han publicado. En 2026, la convocatoria ordinaria fue el 2, 3 y 4 de junio y la extraordinaria, el 30 de junio y el 1 y 2 de julio. En cuanto salga el calendario de 2027, lo añadiré aquí.

¿Hay listening en la PAU de inglés de Extremadura?

No. Todo el examen es escrito. La pregunta 5 simula una conversación oral, pero la escribes.

¿Puedo elegir entre dos textos?

Desde 2027, no. Hay un solo texto y tienes que responder todas las preguntas. Lo único que eliges es el tema de la redacción.

¿Puedo responder el true or false con mis palabras?

Sí. Los criterios dicen que puedes limitarte a citar el texto o expresar la respuesta con tus propias palabras, siempre que se entienda y esté apoyada en el texto. Lo más seguro, de todas formas, es citar la frase exacta.

¿Qué pasa si escribo más de 180 palabras?

Se restan 0,25 puntos por cada 40 palabras de más. Por debajo de 140 la penalización es mucho más rápida: 0,25 por cada 10 palabras de menos. Mi consejo es apuntar a entre 150 y 170 palabras.

¿Puedo hacer el examen de francés o portugués en lugar de inglés?

Sí. En Extremadura, la Lengua Extranjera II de la PAU puede ser inglés, francés o portugués, aunque esta guía trata solo del examen de inglés.

¿Te ha parecido útil esta guía? Compártela con tus compañeros de 2.º de Bachillerato y con tus profesores de inglés. Y si quieres más contenido como este, suscríbete a mi newsletter y sígueme en Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram y YouTube.

Mucho ánimo con la PAU y, hasta entonces, don’t forget to keep smiling! 🙂