B1 Preliminary (PET) Reading Part 5: guía y ejemplo resuelto

Con la Reading Part 5 del B1 Preliminary el examen cambia de registro por completo: se acabaron los textos que hay que interpretar, ahora toca demostrar que conoces bien el vocabulario inglés. Un texto corto, seis huecos, y cuatro palabras casi idénticas entre las que solo una es la que de verdad se usa en ese hueco.

Te cuento en esta guía cómo es la B1 Reading Part 5, por qué las otras tres opciones de cada pregunta no valen aunque parezcan sinónimos válidos, y resolvemos juntos un examen de muestra oficial de Cambridge sobre el coco y sus usos. 🙂

Cómo es el B1 Reading Part 5

El Reading del B1 Preliminary tiene seis partes, 32 preguntas y 45 minutos, y pesa un 25% de la nota final. Así es la quinta:

El formato en sí no es nuevo: ya existía antes de la reforma de 2020. Lo que sí cambió es la longitud, porque antes eran diez huecos y ahora son seis. Es, además, la parte del Reading que más se parece a la primera parte del Use of English del B2 First (FCE), así que si ya conoces esa tarea, la mecánica te sonará.

Por qué esta parte no va de significado, sino de colocaciones

La trampa de la Reading Part 5 es que las cuatro opciones de cada pregunta suelen significar cosas parecidas por separado. Lo que las distingue es si esa palabra concreta se combina con las palabras de alrededor del modo en que un hablante nativo lo diría. A esto se le llama collocation, y es la habilidad real que se examina aquí: no basta con saber lo que significa una palabra, hay que saber con qué otras palabras «va» en inglés.

Ejemplo real de B1 Reading Part 5, resuelto pregunta por pregunta

Vamos con un examen de muestra oficial de Cambridge sobre el árbol del coco. El texto y las seis preguntas vienen juntos en la misma imagen:

Intenta resolverlo antes de seguir leyendo.

Pregunta 21

«It is mostly found by the sea where there is a hot and wet (21)……… »

C. climate, correcta. Un hot and wet climate es el patrón de tiempo habitual de una zona a lo largo del año, que es justo de lo que habla la frase. Temperature es un valor concreto (no se dice «húmedo»), weather se refiere al tiempo de un día en concreto, y condition no se combina con hot and wet en este sentido.

Pregunta 22

«The coconuts often fall into the sea and float on the water until they (22)……… another beach»

A. reach, correcta. Reach es el único verbo de los cuatro que va directamente seguido de un lugar sin preposición: reach a beach. Arrive necesitaría arrive at, y go y travel necesitarían to. Aquí la gramática decide, no solo el significado.

Pregunta 23

«…an attractive sun umbrella that provides (23)……… »

B. shade, correcta. Lo que da una sombrilla es shade, sombra. Cloud, dark y cold pueden sonar relacionados con la sombra, pero ninguno es lo que en inglés se dice que «provee» un objeto que da sombra.

Pregunta 24

«…this amazing tree has hundreds of (24)……… »

A. uses, correcta. Hundreds of uses significa cientos de aplicaciones o utilidades. Jobs y roles personificarían al árbol de forma rara, y things es demasiado genérico para la idea de «utilidad práctica» que pide la frase.

Pregunta 25

«…if you take a (25)……… in your cupboards, you will find coconut oil»

C. look, correcta. Take a look es una expresión fija que significa echar un vistazo. Scene, sight y view son palabras relacionadas con «ver», pero ninguna se combina con el verbo take en esta expresión.

Pregunta 26

«…you will find coconut oil in products as (26)……… as medicine and desserts»

D. different, correcta. As different as X and Y es la forma natural de decir que hay mucha variedad entre dos cosas tan distintas como una medicina y un postre. Opposite, separate y strange no funcionan con esta estructura comparativa.

Respuestas, por si has ido apuntando: 21C, 22A, 23B, 24A, 25C, 26D.

Cómo estudiar para la Reading Part 5: la colocación por encima de la traducción

Si repasas las seis preguntas, verás que casi nunca se puede resolver esta parte traduciendo cada opción al español y viendo cuál «suena mejor». La estrategia real es otra:

• Fíjate en la palabra justo antes del hueco. Muchos verbos y adjetivos solo se combinan con una preposición o un sustantivo concreto (provide shade, take a look). Esa combinación es la pista más fiable.
• Comprueba si el hueco necesita o no una preposición después. Como en la pregunta 22, muchas veces la diferencia entre las cuatro opciones es puramente gramatical, no de significado.
• Desconfía de la opción que «significa lo mismo» en español. Varias palabras inglesas comparten traducción al castellano pero no comparten uso: view, sight y look se traducen parecido, pero no son intercambiables.
• Aprende expresiones enteras, no palabras sueltas. Take a look, provide shade, hundreds of uses: cuanto más vocabulario aprendas en bloques (chunks) en vez de palabra por palabra, más fácil se vuelve esta parte.

Errores más comunes en la Reading Part 5 del B1 Preliminary

• Elegir por significado aislado. Casi todas las opciones son gramaticalmente correctas por separado; el error está en no fijarte en qué palabra concreta pide el contexto.
• No leer la frase completa antes de decidir. A veces la pista está después del hueco, no antes, como en la pregunta 22.
• Memorizar vocabulario sin sus combinaciones habituales. Saber que shade significa «sombra» no basta si no sabes que se usa con el verbo provide.
• Dejarse llevar por el «falso amigo» de la traducción. Buscar la opción que se parece más al español, en vez de la que un hablante nativo usaría de verdad.

Preguntas frecuentes sobre la B1 Reading Part 5

¿Cuántas preguntas y opciones tiene la Reading Part 5 del B1 Preliminary?

Seis preguntas (numeradas del 21 al 26), cada una con cuatro opciones (A, B, C o D).

¿Cuánto tiempo conviene dedicarle?

Entre seis y ocho minutos. El texto es corto, así que el tiempo se va sobre todo en pensar la palabra correcta, no en leer.

¿Esta parte cambió con la reforma de 2020?

El tipo de tarea no cambió, pero se redujo de diez a seis preguntas.

¿Qué tipo de vocabulario entra en esta parte?

Sobre todo verbos, sustantivos y adjetivos que se combinan de una forma concreta con las palabras de alrededor (colocaciones), no vocabulario técnico ni poco frecuente.

¿Restan puntos las respuestas incorrectas?

No hay penalización en el B1 Preliminary, así que responde las seis aunque dudes entre dos opciones.

¿Puedo usar diccionario en el examen?

No, el B1 Preliminary se hace sin diccionario en todas sus partes. Por eso conviene entrenar el oído para las colocaciones con lectura y escucha frecuentes en inglés, más que memorizando listas de vocabulario suelto.

Practica la Reading Part 5 del B1 Preliminary con mi libro

Si prefieres practicar con exámenes completos y corregirte tú mismo, tengo un libro dedicado justo a eso: Reading B1: The Ultimate B1 Reading Guide & 10 B1 Reading Tests with Answers. Incluye:

• Una guía del componente Reading del B1 Preliminary, parte por parte.
• Diez exámenes completos de Reading, con sus seis partes cada uno.
• La clave de respuestas de todos los tests.
• Hoja de respuestas fotocopiable e instrucciones para calcular tu propia puntuación.

👉🏻 Ver una muestra del libro

Sigue preparando el Reading del B1

Esta es la quinta guía de una serie de seis dedicada a cada parte del Reading del B1 Preliminary. Tienes el resto en Reading Part 1, Reading Part 2, Reading Part 3, Reading Part 4 y Reading Part 6, o puedes repasar la visión de conjunto en mi guía del Reading del B1 Preliminary y en la página principal del B1 Preliminary.

Si te ha servido esta guía, compártela con quien la esté preparando contigo, y si te queda alguna duda, escríbela en los comentarios: las contesto todas.

Nos vemos en la última parte, la Part 6. Hasta entonces, don’t forget to keep smiling! 🙂