Learn school vocabulary in English: school supplies, subjects, false friends, classroom language and exercises with answers.

September, a new schoolbag, an untouched pencil case and that unmistakable feeling that summer ended far too soon. If you’ve landed here looking for school vocabulary in English, it’s probably for one of three reasons: you’re a student and you want to talk about your day at school, you’re a teacher and you need classroom language at your fingertips, or you’re preparing a Cambridge exam and you already know that studies and education is one of the topics that come up most in the Speaking.
Whichever it is, you’re in the right place. And let me tell you straight away: this is not going to be another list of twenty words with little pictures next to them. In this post you’ll find school vocabulary grouped into logical blocks, with pronunciation, with the differences between British and American English (and here there are plenty of traps), with the false friends that make half of Spain say college when they mean «school», with collocations, phrasal verbs and idioms, with real classroom phrases, with an annotated B1 model answer and, at the end, exercises with an answer key.
Everything you need, in other words, so that you don’t freeze when the examiner asks you «What’s your favourite subject?». Let’s get started! 🙂
Let’s start with the most concrete part: the things you carry around with you. It’s the easiest vocabulary to remember because you can actually touch it, and it’s also what students ask about most in class. Pay attention to the pronunciation column, because there are a few words almost everybody gets wrong (yes, scissors, I’m looking at you).

| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| pencil case | /ˈpen.səl keɪs/ | estuche |
| pen | /pen/ | bolígrafo |
| pencil | /ˈpen.səl/ | lápiz |
| rubber (UK) / eraser (US) | /ˈrʌb.ə/ · /ɪˈreɪ.zə/ | goma de borrar |
| pencil sharpener | /ˈpen.səl ˌʃɑː.pən.ə/ | sacapuntas |
| ruler | /ˈruː.lə/ | regla |
| highlighter | /ˈhaɪ.laɪ.tə/ | subrayador |
| felt-tip pen / marker | /ˌfelt.tɪp ˈpen/ | rotulador |
| coloured pencils | /ˈkʌl.əd ˈpen.səlz/ | lápices de colores |
| crayon | /ˈkreɪ.ɒn/ | cera de colores |
| glue stick | /ˈɡluː stɪk/ | pegamento de barra |
| scissors | /ˈsɪz.əz/ | tijeras |
| stapler / staples | /ˈsteɪ.plə/ · /ˈsteɪ.pəlz/ | grapadora / grapas |
| correction fluid | /kəˈrek.ʃən ˌfluː.ɪd/ | típex |
| calculator | /ˈkæl.kjə.leɪ.tə/ | calculadora |
| compass | /ˈkʌm.pəs/ | compás |
| protractor | /prəˈtræk.tə/ | transportador |
| set square | /ˈset skweə/ | escuadra, cartabón |
Three quick warnings about that list:
| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| schoolbag / backpack / rucksack | /ˈskuːl.bæɡ/ · /ˈbæk.pæk/ | mochila |
| notebook | /ˈnəʊt.bʊk/ | cuaderno |
| exercise book | /ˈek.sə.saɪz bʊk/ | libreta de ejercicios |
| textbook | /ˈtekst.bʊk/ | libro de texto |
| folder | /ˈfəʊl.də/ | carpeta |
| ring binder | /ˈrɪŋ ˌbaɪn.də/ | carpeta de anillas |
| sheet of paper | /ˌʃiːt əv ˈpeɪ.pə/ | folio, hoja |
| diary / planner | /ˈdaɪə.ri/ · /ˈplæn.ə/ | agenda |
| timetable (UK) / schedule (US) | /ˈtaɪmˌteɪ.bəl/ · /ˈskedʒ.uːl/ | horario |
| dictionary | /ˈdɪk.ʃən.ər.i/ | diccionario |
| lunch box | /ˈlʌntʃ bɒks/ | fiambrera |
| water bottle | /ˈwɔː.tə ˌbɒt.əl/ | botella de agua |
| laptop / tablet | /ˈlæp.tɒp/ · /ˈtæb.lət/ | portátil / tablet |
Watch out for diary: it means both the book you write your appointments in and a personal journal — but never a newspaper. That’s a daily paper.
| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| desk | /desk/ | pupitre |
| whiteboard / blackboard | /ˈwaɪt.bɔːd/ · /ˈblæk.bɔːd/ | pizarra blanca / pizarra |
| interactive whiteboard | /ˌɪn.təˈræk.tɪv ˈwaɪt.bɔːd/ | pizarra digital |
| chalk | /tʃɔːk/ | tiza |
| board rubber / duster | /ˈdʌs.tə/ | borrador |
| projector | /prəˈdʒek.tə/ | proyector |
| noticeboard | /ˈnəʊ.tɪs.bɔːd/ | tablón de anuncios |
| bin (UK) / trash can (US) | /bɪn/ | papelera |
| locker | /ˈlɒk.ə/ | taquilla |
| register | /ˈredʒ.ɪ.stə/ | lista de clase |
| bell | /bel/ | timbre |
| break (UK) / recess (US) | /breɪk/ · /rɪˈses/ | recreo |
This is the star section and the one most people are searching for. Here are the subjects you’ll actually need, in the form used in the UK, which is the reference for Cambridge exams.

| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| Maths (UK) / Math (US) | /mæθs/ · /mæθ/ | Matemáticas |
| English | /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ | Inglés |
| Spanish (Language and Literature) | /ˈspæn.ɪʃ/ | Lengua castellana y Literatura |
| Science | /ˈsaɪ.əns/ | Ciencias |
| Biology | /baɪˈɒl.ə.dʒi/ | Biología |
| Chemistry | /ˈkem.ɪ.stri/ | Química |
| Physics | /ˈfɪz.ɪks/ | Física |
| History | /ˈhɪs.tər.i/ | Historia |
| Geography | /dʒiˈɒɡ.rə.fi/ | Geografía |
| Art (and Design) | /ɑːt/ | Plástica, Dibujo |
| Music | /ˈmjuː.zɪk/ | Música |
| PE (Physical Education) | /ˌpiː ˈiː/ | Educación Física |
| ICT / Computing | /ˌaɪ.siːˈtiː/ | Informática |
| Design and Technology (DT) | /dɪˌzaɪn ən tekˈnɒl.ə.dʒi/ | Tecnología |
| Drama | /ˈdrɑː.mə/ | Teatro |
| Religious Education (RE) | /rɪˌlɪdʒ.əs ed.jʊˈkeɪ.ʃən/ | Religión |
| Philosophy | /fɪˈlɒs.ə.fi/ | Filosofía |
| Economics | /ˌiː.kəˈnɒm.ɪks/ | Economía |
| Latin / Greek | /ˈlæt.ɪn/ · /ɡriːk/ | Latín / Griego |
And a usage note: to say what you’re good or bad at, the structure is to be good / bad at + subject: I’m quite good at Maths, but I’m terrible at Chemistry. The preposition is at, never in.
| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| head teacher (UK) / principal (US) | /ˌhed ˈtiː.tʃə/ · /ˈprɪn.sə.pəl/ | director/a |
| deputy head | /ˌdep.jʊ.ti ˈhed/ | jefe/a de estudios |
| teacher | /ˈtiː.tʃə/ | profesor/a |
| form tutor | /ˌfɔːm ˈtjuː.tə/ | tutor/a |
| supply teacher (UK) / substitute teacher (US) | /səˈplaɪ ˌtiː.tʃə/ | profesor/a sustituto/a |
| teaching assistant (TA) | /ˈtiː.tʃɪŋ əˌsɪs.tənt/ | auxiliar de clase |
| school counsellor | /ˈskuːl ˌkaʊn.səl.ə/ | orientador/a |
| caretaker (UK) / janitor (US) | /ˈkeəˌteɪ.kə/ · /ˈdʒæn.ɪ.tə/ | conserje |
| school secretary | /ˈskuːl ˌsek.rə.tər.i/ | secretario/a |
| pupil (UK) / student | /ˈpjuː.pəl/ · /ˈstjuː.dənt/ | alumno/a |
| classmate / schoolmate | /ˈklɑːs.meɪt/ | compañero/a de clase |
| year group / form | /ˈjɪə ɡruːp/ · /fɔːm/ | curso, clase |
A useful nuance: in British English pupil tends to be reserved for younger children at school, while student works for secondary school and university alike (and in American English student covers everything). If in doubt, student never sounds odd.

| 🇬🇧 English | Pronunciation | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|---|
| classroom | /ˈklɑːs.ruːm/ | aula, clase |
| staffroom | /ˈstɑːf.ruːm/ | sala de profesores |
| corridor (UK) / hallway (US) | /ˈkɒr.ɪ.dɔː/ | pasillo |
| playground | /ˈpleɪ.ɡraʊnd/ | patio de recreo |
| canteen (UK) / cafeteria (US) | /kænˈtiːn/ | comedor |
| gym / sports hall | /dʒɪm/ | gimnasio |
| science lab | /ˈsaɪ.əns læb/ | laboratorio |
| computer room / IT suite | /kəmˈpjuː.tə ruːm/ | aula de informática |
| library | /ˈlaɪ.brər.i/ | biblioteca |
| assembly hall | /əˈsem.bli hɔːl/ | salón de actos |
| changing rooms | /ˈtʃeɪn.dʒɪŋ ruːmz/ | vestuarios |
| toilets (UK) / restroom (US) | /ˈtɔɪ.ləts/ | servicios |
| school gates | /ˈskuːl ɡeɪts/ | puerta del colegio |
And don’t mix up library with bookshop: Spanish librería is where you buy books, not where you borrow them. It’s probably the most famous false friend in the language and it still catches people out.
This is where almost everyone gets stuck, and for good reason: the three systems simply don’t map onto each other. The table below gives you the rough equivalence, which is what you need in order to explain your situation in an exam or an interview.
| 🇪🇸 Spain | 🇬🇧 United Kingdom | 🇺🇸 United States |
|---|---|---|
| Guardería / Infantil | nursery, pre-school | preschool, kindergarten |
| Educación Primaria (6–12) | primary school | elementary school |
| ESO (12–16) | secondary school | middle school + high school |
| Bachillerato (16–18) | sixth form, sixth form college | high school (final years) |
| Formación Profesional | vocational training, further education | vocational school, community college |
| Universidad | university, uni | college, university |
| EBAU / Selectividad | A levels | SAT / ACT |
Two exams worth knowing, because they turn up in all sorts of Reading texts: GCSEs (taken at 16, at the end of compulsory secondary education) and A levels (taken at 18, and the ones that determine which university you can get into).
If you only take one section away from this post, make it this one. These are the mistakes I see most often when marking writings and listening to speakings:
Isolated words are fine, but what really separates a B1 from a B2 is knowing which words go together. Here are the combinations you need.
| 🇬🇧 Collocation | 🇪🇸 Spanish | Example |
|---|---|---|
| do your homework | hacer los deberes | I do my homework straight after school. |
| take / sit an exam | hacer un examen | I’m sitting my B2 exam in December. |
| pass / fail an exam | aprobar / suspender | She passed all her exams first time. |
| revise for an exam (UK) | estudiar para un examen | I’m revising for my History test. |
| hand in an assignment | entregar un trabajo | We have to hand it in on Friday. |
| get good marks | sacar buenas notas | He gets good marks in Science. |
| attend a class | asistir a clase | You must attend all your classes. |
| miss a class | faltar a clase | I missed two classes last week. |
| take notes | tomar apuntes | I always take notes in Geography. |
| pay attention | prestar atención | Pay attention to the instructions. |
| make progress | progresar | You’ve made great progress this term. |
| give a presentation | hacer una presentación | We gave a presentation on climate change. |
| repeat a year | repetir curso | He had to repeat a year. |
| resit an exam | repetir un examen | I’m resitting Maths in September. |
Look closely at the first one: it’s do your homework, never «make» your homework. If that pair still trips you up, I’ve written a whole post on the difference between do and make and another one with all the collocations with do.
You’ll hardly find this in any vocabulary list, and yet it’s what you’ll use most if you study English at a language school — or if you ever end up teaching.

Two golden rules about those questions, because the mistakes are almost universal among Spanish speakers:
These expressions take you from «I know the words» to «I sound natural». Ideal for B2 and C1.
| 🇬🇧 Idiom | 🇪🇸 Spanish | Example |
|---|---|---|
| hit the books | ponerse a empollar | Exams start Monday, so I need to hit the books. |
| learn something by heart | aprender de memoria | We had to learn the poem by heart. |
| pass with flying colours | aprobar con nota | She passed her B2 with flying colours. |
| a piece of cake | pan comido | The Listening was a piece of cake. |
| teacher’s pet | el favorito del profe | Everyone called him the teacher’s pet. |
| a bookworm | ratón de biblioteca | My sister is a real bookworm. |
| play truant (UK) / skip class | hacer novillos | He played truant twice last term. |
| be top of the class | ser el mejor de la clase | She’s top of the class in Physics. |
| burn the midnight oil | estudiar hasta muy tarde | I was burning the midnight oil all week. |
| know something inside out | saberse algo al dedillo | He knows the syllabus inside out. |
And now for the part that matters most if you’re preparing an official exam. Hand on heart, after years of preparing candidates: studies and education is one of the most frequent topics in the whole Cambridge Speaking, and one of the most recurrent Writing topics from B2 upwards.

Here’s how a B1-level candidate would answer «Tell me about your school and your favourite subject.»:
I go to a secondary school in the centre of Granada. It isn’t very big, but it’s quite modern and there are about six hundred students. My favourite subject is Biology because I love learning about animals and the human body, and our teacher explains everything really well. I’m quite good at Science in general, but I’m terrible at Maths! We usually get homework three or four times a week, so after school I do my homework and then I play football with my classmates. Next year I want to study Biology at university.
Why it works at B1:
If you’re sitting a higher-level exam, you need to raise the register. This is the vocabulary that makes the difference:
| 🇬🇧 Expression (B2–C1) | 🇪🇸 Spanish |
|---|---|
| a state school / a private school | colegio público / privado |
| a well-rounded education | una educación integral |
| extracurricular activities | actividades extraescolares |
| the curriculum | el temario, el currículo |
| rote learning | aprendizaje memorístico |
| a hands-on approach | un enfoque práctico |
| academic pressure | presión académica |
| to broaden your horizons | abrir la mente |
| lifelong learning | aprendizaje permanente |
| to keep up with the workload | llevar al día la carga de trabajo |
Compare the two: a B1 candidate says «We have a lot of homework and it’s difficult»; a C1 candidate says «I do think the workload is excessive, particularly in the run-up to exams, and it leaves very little room for extracurricular activities». Same topic, different planet. If you want to fine-tune how you link your ideas, take a look at my guide to B2 connectors in English.
Now it’s your turn. Below you will find four interactive exercises. They mark themselves, so you will know straight away how you did. The fifth one, the exam question, is open-ended, so you will find it at the end of the text version. Good luck!
And if you prefer a version in text that you can copy and paste, you have it down here 👇
Read the definitions and write the correct word from the box.
calculator • glue stick • highlighter • pencil case • pencil sharpener • rubber • ruler • schoolbag • scissors • stapler
Choose the word a British teacher would use.
Complete the sentences with the correct form of the verbs in the box. Use each verb once.
attend • do • get • hand • make • miss • pass • pay • revise • sit
Choose the correct word. Watch out for false friends!
Write (or record) a four or five sentence answer to this B1 Preliminary question, using at least three words from this post:
«Tell me about your school and the subjects you study.»
Sample answer, B1 level:
I go to a state school near my house and I’m in my third year. My favourite subject is Geography because I like learning about other countries, and the teacher is really friendly. I’m quite good at languages too, but I’m not very good at Physics. We get homework almost every day, so I usually do it in the library before I go home.
School vocabulary looks like beginner material, and to some extent it is: pencil, notebook and teacher are among the first words anybody learns. But as you’ve seen, scratch the surface and out come the details that separate an A2 student from a C1 one: the false friends, the collocations, the British and American differences, and the way you talk about education in an official exam.
My advice: don’t try to memorise it all today. Spend this week on the objects and the subjects, next week on the collocations and phrasal verbs, and leave the idioms until the rest comes out automatically. A little at a time, but every day.
Did you find this post useful? Share it with other students and teachers starting a new school year — they’ll thank you for it. 👉🏻 And if you’d like more content like this, subscribe to our newsletter and follow us on Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram and YouTube.
See you in the next post. Until then, don’t forget to keep smiling! 🙂