Estudiante en su escritorio ordenando tarjetas de vocabulario por temas
Phrasal Verbs

Phrasal verbs B2: los 60 más importantes para el First, por temas y con ejercicios

Los 60 phrasal verbs de nivel B2 más útiles para el First, ordenados por temas, con significado, ejemplos, errores típicos, cómo salen en el Use of English y 30 ejercicios con soluciones.

Descargar en PDF
Material recomendado
Phrasal Verbs B2: Master Essential Phrasal Verbs for FCE Through Topic-Based Exercises

Tabla de contenidos

Material recomendado
Phrasal Verbs B2: Master Essential Phrasal Verbs for FCE Through Topic-Based Exercises

Si estás preparando el B2 First, seguro que los phrasal verbs te han dado algún que otro dolor de cabeza. Son esos verbos que, con una partícula detrás, cambian de significado por completo: give es «dar», pero give up es «rendirse» o «dejar de hacer algo», y give in es «ceder». Y claro, no hay forma lógica de adivinarlo. En mis clases de preparación del First siempre digo lo mismo: los phrasal verbs no se entienden, se aprenden. Y cuanto antes te pongas, mejor.

No te preocupes, porque no hace falta que te sepas los cinco mil que existen. En este post te dejo los 60 phrasal verbs de nivel B2 más útiles, ordenados por temas, con su significado en español y un ejemplo de cada uno. Además, te explico los que tienen varios significados, los errores típicos de los hispanohablantes, cómo aparecen en cada parte del examen de Cambridge y tienes treinta frases de ejercicios con soluciones para practicar. ¡Vamos allá! 🙂

¿Qué phrasal verbs necesitas para el B2?

En el B1 se espera que conozcas los phrasal verbs más básicos y literales, los del día a día: get up, sit down, turn on, put on, come back. Si todavía dudas con estos, empieza por mi lista de 50 phrasal verbs comunes.

En el B2 el salto está en tres cosas:

  • Significados menos literales: put up with (aguantar), look up to (admirar) o turn out (resultar) no se deducen de sus partes.
  • Phrasal verbs de tres partes: verbo + adverbio + preposición, como run out of, come up with o cut down on.
  • Saber cuándo usarlos: en un email a un amigo quedan perfectos, pero en un essay formal a veces es mejor un verbo de una sola palabra (postpone en lugar de put off).

Si te pierdes con la teoría (qué es exactamente un phrasal verb, cuáles son separables y cuáles no), tienes todo explicado en mi guía de los phrasal verbs en inglés. Aquí vamos directamente a la práctica.

Un repaso rápido: separables e inseparables

Antes de la lista, una regla que vas a necesitar en todo momento. Algunos phrasal verbs son separables: el objeto puede ir en medio o al final (turn the music down o turn down the music). Pero si el objeto es un pronombre, tiene que ir en medio: turn it down, nunca turn down it.

Otros son inseparables: el objeto siempre va detrás (look after the children, look after them). Y los de tres partes casi nunca se separan: I can’t put up with him. En las tablas te marco con sb (somebody) o sth (something) dónde va el objeto cuando es separable.

Phrasal verbs B2 por temas

Aprender los phrasal verbs por temas funciona mucho mejor que memorizar una lista alfabética, porque así los recuerdas en contexto y los puedes usar en el Speaking y en el Writing. Estos son los seis temas que más salen en el First.

Relaciones personales

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
get on (well) withllevarse bien conI get on really well with my sister.
fall out (with)pelearse, enfadarse conTom and Jack fell out over money.
make up (with)reconciliarse, hacer las pacesThey had an argument, but they made up the next day.
break up (with)romper (una relación)She broke up with her boyfriend last month.
look up toadmirarI’ve always looked up to my grandfather.
let sb downdecepcionar, fallar a alguienPlease don’t let me down this time.
count oncontar conYou can always count on me.
put up withaguantar, soportarI can’t put up with this noise any longer.
bring sb upcriarShe was brought up by her grandparents.
take afterparecerse a (un familiar)He takes after his father: they’re both very stubborn.
Dos amigos haciendo las paces con un abrazo después de una discusión

Fíjate en la pareja fall out / make up: es muy típica en las historias del Writing. They fell out over something silly, but they soon made up. Y ojo con take after: solo se usa con familiares. Si te pareces a un amigo, es you look like him.

Trabajo y estudios

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
take sb oncontratarThe company is taking on new staff for the summer.
set sth upmontar, fundarShe set up her own business two years ago.
turn sth downrechazarHe turned down the job because the salary was too low.
hand sth inentregarPlease hand in your essays on Friday.
fill sth inrellenar (un formulario)Fill in the form with your personal details.
catch up (with / on)ponerse al díaI missed a week of classes, so I need to catch up.
keep up withseguir el ritmo deIt’s hard to keep up with the rest of the class.
drop out (of)dejar (los estudios)He dropped out of university after a year.
go over sthrepasarLet’s go over the main points again before the exam.
carry oncontinuar, seguirCarry on with your work, please.

Un clásico de los exámenes: turn down significa «rechazar», además de «bajar» (el volumen, la calefacción). She turned down the offer no tiene nada que ver con bajar nada. 😄

Problemas y soluciones

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
come up withidear, ocurrírsele a alguienShe came up with a brilliant idea.
work sth outresolver, averiguarI can’t work out the answer to this question.
sort sth outsolucionar, arreglarDon’t worry, we’ll sort it out tomorrow.
figure sth outentender, descubrir cómoI can’t figure out how this machine works.
look intoinvestigar, estudiarThe police are looking into the robbery.
run out ofquedarse sinWe’ve run out of milk.
come acrossencontrarse con (por casualidad)I came across some old photos while I was tidying up.
get oversuperar, recuperarse deIt took her months to get over the break-up.
give uprendirse; dejar (un hábito)Don’t give up! / He gave up smoking last year.
break downaveriarse; venirse abajoOur car broke down on the motorway.

Si te gusta el break down, la familia de break da para mucho: la tienes entera en mi post de phrasal verbs con BREAK. Y lo mismo con come up with y come across, que están en el de phrasal verbs con COME.

Planes, viajes y tiempo libre

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
call sth offcancelarThe match was called off because of the rain.
put sth offaplazar, posponerWe’ve put off the meeting until next week.
set offsalir (de viaje), ponerse en caminoWe set off at six in the morning.
check in / check outregistrarse / dejar (el hotel)We checked in at noon and checked out on Sunday.
get awayescaparse (de vacaciones)We’re hoping to get away for a few days in May.
look forward totener ganas de, esperar con ilusiónI’m really looking forward to seeing you.
pick sb uprecoger (a alguien)I’ll pick you up at the station.
see sb offdespedir (a alguien que se va)My parents came to the airport to see me off.
turn upaparecer, presentarseHe turned up an hour late, as usual.
put sb upalojar (a alguien en tu casa)My cousin put us up for the weekend.
Pareja con mochilas saliendo de viaje por la mañana temprano

Mucho cuidado con call off y put off, que se confunden muchísimo: call off es cancelar (no va a haber partido), y put off es aplazar (habrá partido, pero otro día).

Comunicación y opiniones

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
point sth outseñalar, hacer notarShe pointed out a mistake in my essay.
bring sth upsacar (un tema)Please don’t bring up politics at dinner.
come upsurgirSomething has come up, so I can’t go tonight.
turn outresultarThe film turned out to be really good.
make sth outentender, distinguirI couldn’t make out what he was saying.
talk sb intoconvencer a alguien paraShe talked me into joining the gym.
back sb upapoyar, respaldarWill you back me up in the meeting?
sum upresumirTo sum up, I think the plan is a good idea.
put sth forwardproponerHe put forward a new plan for the school.
go on (about)no parar de hablar deHe keeps going on about his new car.

Sum up y point out te los recomiendo especialmente para el Writing: To sum up, … es una forma muy natural de empezar la conclusión, y It is worth pointing out that… queda genial en un essay o un report.

Salud y estilo de vida

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadoEjemplo
take sth upempezar (una afición, un deporte)I’ve just taken up yoga.
get intoaficionarse aI got into running during the lockdown.
cut down onreducir (el consumo de)I’m trying to cut down on sugar.
work outhacer ejercicioI work out at the gym three times a week.
come down withcaer enfermo deI think I’m coming down with a cold.
pass outdesmayarseHe passed out because of the heat.
wear offpasarse (un efecto)The painkillers are starting to wear off.
stay upquedarse despiertoWe stayed up until two in the morning.
put on (weight)engordarI put on three kilos over Christmas.
eat outcomer o cenar fueraWe usually eat out on Saturdays.

Phrasal verbs con varios significados

Aquí está la parte más traicionera. Muchos phrasal verbs tienen dos, tres o más significados, y solo el contexto te dice cuál es. Estos son los que más vas a encontrar en el B2:

🇬🇧 Phrasal verb🇪🇸 SignificadosEjemplos
work outresolver · hacer ejercicio · salir bienI worked out the answer. / I work out every day. / Everything worked out in the end.
pick uprecoger · aprender (sin estudiar) · mejorarI’ll pick you up at eight. / I picked up some Italian on holiday. / Sales are picking up.
take offdespegar · quitarse (ropa) · tener éxito de repenteThe plane took off late. / Take off your shoes. / Her career really took off.
turn upaparecer · subir (el volumen)She turned up late. / Can you turn up the music?
put upalojar · subir (precios) · montar (una tienda, un cartel)They put us up for the night. / They’ve put up the rent. / We put up the tent.
bring upcriar · sacar (un tema)I was brought up in Granada. / She brought up an interesting point.
make upreconciliarse · inventarse · maquillarse · formarThey made up. / He made up an excuse. / Women make up 60% of the staff.
break downaveriarse · venirse abajo (emocionalmente)The lift broke down. / She broke down in tears.

Mi consejo: cuando aprendas un phrasal verb nuevo, apunta una frase de ejemplo para cada significado, no solo la traducción. Te lo cuento con más detalle en mi post sobre cómo memorizar vocabulario en inglés.

Errores típicos con los phrasal verbs

Estos son los errores que más veo en los Writings de mis alumnos de B2. La buena noticia es que todos tienen arreglo fácil:

❌ Incorrecto✅ CorrectoPor qué
Can you pick up it?Can you pick it up?Con pronombre, el objeto va en medio.
I look forward to see you.I look forward to seeing you.Aquí to es preposición: va seguido de -ing.
We’ve run out milk.We’ve run out of milk.Falta la tercera partícula.
I can’t put up this noise.I can’t put up with this noise.Put up sin with significa otra cosa.
She looks after of her brother.She looks after her brother.Calco de «cuida de»: sobra el of.
I got over of the flu.I got over the flu.Calco de «recuperarse de».
Please look the children after.Please look after the children.Look after es inseparable.
They put off the concert. (si no va a haber concierto)They called off the concert.Put off es aplazar; call off, cancelar.

El de look forward to + -ing es tan frecuente que merece post propio: si te lías con el -ing y el infinitivo, mira mi explicación del gerundio y el infinitivo en inglés.

Los phrasal verbs en el B2 First

Los phrasal verbs aparecen por todo el examen, pero hay tres sitios donde te los vas a encontrar seguro.

Use of English Part 1 y Part 2

En la Part 1 (multiple-choice cloze) es habitual que tengas que elegir el verbo o la partícula correcta:

  • The concert was ______ off because of the storm. A) put B) called C) set D) taken → called

Y en la Part 2 (open cloze) el hueco puede ser directamente la partícula:

  • We decided to set ______ early to avoid the traffic. → off

Use of English Part 4: las transformaciones

Aquí es donde más brillan. En la Part 4 (key word transformation) tienes que reescribir una frase con una palabra dada, y muchísimas veces la clave es cambiar un verbo de una palabra por un phrasal verb, o al revés:

  • They postponed the meeting until Friday. OFF → The meeting was put off until Friday.
  • I can’t tolerate his behaviour any more. PUT → I can’t put up with his behaviour any more.
  • She is very similar to her mother. TAKES → She takes after her mother.

Por eso te recomiendo aprender cada phrasal verb junto con su «equivalente formal»: put off = postpone, call off = cancel, put up with = tolerate, look into = investigate, turn down = refuse / reject. Los ejercicios del final están pensados justo para practicar esto.

Writing y Speaking

En el Speaking y en los textos informales del Writing (el email a un amigo, el artículo, la historia, la review), usar unos cuantos phrasal verbs bien colocados demuestra un vocabulario natural, y eso los examinadores lo valoran. En el essay o en el report, en cambio, el registro es más formal, así que es mejor elegir con cuidado: point out, sum up o carry out quedan bien, pero chill out o go on about no.

Consejos para aprender los phrasal verbs del B2

  • Apréndelos por temas, no por verbo. Es mucho más fácil recordar set off, check in y see off juntos en una historia de viajes que set off, set up, set out, set back en una lista.
  • Siempre con una frase de ejemplo. La traducción sola se olvida; la frase te ayuda a recordar también la estructura (si es separable, si lleva sb o sth).
  • Personaliza. Escribe frases sobre tu vida: I took up running last year, I get on really well with my cousin. Lo que te importa se queda.
  • Pocos y bien. Diez a la semana, repasados varias veces, valen más que sesenta en una tarde.
  • Úsalos. En cada Writing de práctica, intenta meter dos o tres phrasal verbs nuevos. Al principio cuesta, pero luego salen solos.

Y si quieres practicar con muchos más ejercicios, en mi libro Phrasal Verbs B2 tienes los phrasal verbs esenciales para el First organizados por temas, con ejercicios de todo tipo y sus soluciones. 👉🏻 Ver el libro

Preguntas frecuentes sobre los phrasal verbs del B2

¿Cuántos phrasal verbs hay que saber para el B2?

Cambridge no publica una lista oficial, pero con unos 100 o 150 phrasal verbs bien aprendidos (los de esta lista más los básicos del B1) vas más que preparado para el First. Lo importante no es la cantidad, sino saber usarlos.

¿Se pueden usar phrasal verbs en el Writing del First?

Sí, y es recomendable. En los textos informales y semiformales quedan muy naturales. En un essay o un report, elige los más neutros (point out, carry out, sum up) y evita los muy coloquiales.

¿Qué diferencia hay entre los phrasal verbs de B1 y de B2?

Los de B1 suelen ser literales y cotidianos (get up, turn off, sit down). Los de B2 tienen significados más abstractos (turn out, look up to), incluyen más verbos de tres partes (run out of, cut down on) y exigen saber varios significados del mismo verbo.

¿Cómo sé si un phrasal verb es separable?

Fíjate en cómo aparece en el diccionario: si pone turn sth down, con el objeto en medio, es separable; si pone look after sb, con el objeto detrás, es inseparable. Mi diccionario de phrasal verbs te puede ayudar.

¿Hay una lista de phrasal verbs B2 en PDF?

Sí: este mismo post se puede descargar en PDF con el botón de descarga, con las tablas y los ejercicios incluidos. Y si quieres muchos más ejemplos, tienes mis 200 phrasal verbs con ejemplos en inglés y español.

Ejercicios de phrasal verbs B2

Treinta frases para comprobar que lo tienes claro. Aquí abajo tienes tres ejercicios interactivos que se corrigen solos, así que sabrás al momento qué tal lo has hecho.

Y si quieres estos ejercicios en texto para copiarlos, pegarlos o adaptarlos a tus clases, aquí abajo los tienes con sus soluciones 👇

Exercise 1: choose the correct particle

Choose the correct option to complete each phrasal verb.

  1. We’ve run (out / off) of coffee, so I’ll buy some more.
  2. I’m really looking forward (to / for) the holidays.
  3. The match was called (off / out) because of the snow.
  4. Can you pick me (up / on) from the airport tomorrow?
  5. She takes (after / over) her mother: they have the same smile.
  6. He turned (down / off) the job because the salary was too low.
  7. I can’t put up (with / to) his jokes any more.
  8. It took me two weeks to get (over / across) the flu.
  9. We set (off / up) at dawn to avoid the traffic.
  10. Our car broke (down / up) on the way to Madrid.
Ver respuestas
  1. out
  2. to
  3. off
  4. up
  5. after
  6. down
  7. with
  8. over
  9. off
  10. down

Exercise 2: complete with the phrasal verbs in the box

Complete each sentence with the correct form of a phrasal verb from the box: come up with, cut down, drop out of, fall out, fill in, put off, sort out, take up, turn out, turn up.

  1. I’ve just _______________ yoga and I love it.
  2. Sam and Leo _______________ after a big argument about football.
  3. Could you _______________ this form, please?
  4. She _______________ a brilliant idea for the school project.
  5. He _______________ university after his first year.
  6. My doctor told me to _______________ on salt.
  7. Don’t worry about the problem. I’ll _______________ tomorrow.
  8. We had to _______________ our trip because my mother was ill.
  9. The film _______________ to be much better than I expected.
  10. He _______________ an hour late, as usual.
Ver respuestas
  1. taken up
  2. fell out
  3. fill in
  4. came up with
  5. dropped out of
  6. cut down
  7. sort it out
  8. put off
  9. turned out
  10. turned up

Exercise 3: key word transformations

Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence, using the word given in capitals. Use between two and five words, including the word given.

  1. They cancelled the match because of the rain. (OFF)
    The match _______________ because of the rain.
  2. I really want to see you next week. (FORWARD)
    I’m really _______________ you next week.
  3. I can’t tolerate this noise any more. (PUT)
    I can’t _______________ this noise any more.
  4. We have no bread left. (RUN)
    We have _______________ bread.
  5. She is very similar to her father. (TAKES)
    She _______________ her father.
  6. They postponed the trip until the summer. (PUT)
    They _______________ until the summer.
  7. He refused the offer of a new job. (TURNED)
    He _______________ of a new job.
  8. I admire my older sister a lot. (UP)
    I really _______________ my older sister.
  9. Who raised you when you were a child? (BROUGHT)
    Who _______________ when you were a child?
  10. The police are investigating the robbery. (LOOKING)
    The police _______________ the robbery.
Ver respuestas
  1. was called off
  2. looking forward to seeing
  3. put up with
  4. run out of
  5. takes after
  6. put off the trip / put the trip off
  7. turned down the offer
  8. look up to
  9. brought you up
  10. are looking into

Conclusión

Los phrasal verbs no se aprenden en un día, pero con estos 60 bien trabajados tienes una base sólida para el B2 First. Recuerda las tres claves: apréndelos por temas y con una frase de ejemplo, ojo con el pronombre en los separables (pick it up) y relaciona cada uno con su equivalente formal para la Part 4 del Use of English.

Si quieres seguir, échale un ojo a mis posts sobre los phrasal verbs con GET y con TAKE, dos de los verbos que más dan de sí. ¿Tienes dudas con alguno? Escríbeme y te ayudo.

¿Te ha parecido útil este post? Compártelo con otros estudiantes y profesores de inglés. Y si quieres más contenido como este, suscríbete a mi newsletter y sígueme en Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram y YouTube.

Nos vemos en el próximo post. Hasta entonces, don’t forget to keep smiling! 🙂

Material recomendado
Phrasal Verbs B2: Master Essential Phrasal Verbs for FCE Through Topic-Based Exercises
Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    Free PDF

    Download this post as a PDF

    Subscribe to my newsletter and I’ll send the PDF to your inbox. I promise not to SPAM!
    PDF gratis

    Descarga este artículo en PDF

    Suscríbete a mi newsletter y te envío el PDF a tu email. ¡Prometo no hacerte SPAM!