10 expresiones idiomáticas en inglés para hablar de relajarse y divertirse durante las vacaciones. 😎

Ya es julio y muchos de vosotros (ojalá pudiera decir “nosotros”…) ¡estáis de vacaciones! ¡Yupeeee! Ahora es el momento de hacer lo que queráis, reencontraros con viejos amigos, conocer nuevos amigos, descubrir nuevos lugares, y así sucesivamente, pero sobre todo, ¡es hora de relajarse! Pero como yo no puedo relajarme, me limitaré a hablar de ello y a enseñaros varias expresiones que podemos usar para hablar de relajarse y divertirse. ¡Vamos allá!
Estas tres expresiones son diferentes maneras de decir “relax”.
“Ahora que estoy de vacaciones, necesito chillax un rato.“

Si zonk o zonk out, te relajas y te quedas dormido.
“Ahora tengo tiempo de sobra, así que voy a zonk out una hora después de comer.“

Si eres footloose and fancy-free, significa que no tienes compromisos ni responsabilidades, así que puedes hacer lo que te venga en gana.
“Se siente extraño estar footloose and fancy-free por fin después de tantos meses de duro trabajo. Estas vacaciones están más que merecidas.“

Si algo es a blast (o tienes a blast), significa que proporciona mucha diversión y disfrute.
“Tengo la sensación de que la fiesta de hoy en la playa va a be a real blast!“

Usamos esta expresión cuando alguien puede relajarse y disfrutar de la situación sin inhibiciones porque está en un entorno cómodo.
“Ahora que no voy a estar en la oficina durante un mes entero, puedo let my hair down un poco.“

Cuando paint the town red, sales con tus amigos a tomar unas copas en un pub o club.
“Es nuestro primer fin de semana libre. ¡Vamos a paint the town red, tío!“

Cuando haces las cosas de forma relajada y sin prisas, estás take it easy.
“¡Oye! ¡Deja de darme la lata con las tareas domésticas! Estoy de vacaciones, así que simplemente voy a take it easy…“

Normalmente necesitamos/take a break cuando una situación nos desborda o estamos exhaustos por haber trabajado demasiado.
“Menos mal que ya están las vacaciones. Realmente necesitaba a break from work.“

Todos necesitamos unwind después de un periodo de trabajo o tensión.
“Menos mal que tenemos algo de tiempo para unwind. ¡La oficina me estaba volviendo loco!“

Cuando nos put our feet up, normalmente nos relajamos y no hacemos nada.
“Después de una semana tan dura en el trabajo, solo necesito recostarme y put my feet up todo un fin de semana.“

¡Ahí lo tienes! Ahora que estás de vacaciones, puedes sentarte y relajarte, zonk out cuando quieras, paint the town red con tus mejores amigos o take it easy y chillax todo el día… ¡y de verdad espero que lo hagas! Pero no olvides que Keep Smiling English seguirá aquí ofreciéndote increíbles consejos para aprender inglés, vocabulario y mucho más, así que no te vayas sin suscribirte al blog y seguir a KSE en Facebook, Twitter, Pinterest o YouTube.
¡Disfruta de tus vacaciones de verano y Keep Smiling! 😉