Cómo expresar acuerdo y desacuerdo en inglés

Aquí tienes una lista fantástica de expresiones para estar de acuerdo y en desacuerdo en inglés. Son esenciales para comunicarse correctamente con los demás.

Al producir lenguaje, ya sea al hablar o al escribir, una de las funciones lingüísticas más importantes es la de mostrar acuerdo y desacuerdo. Esta función es esencial porque permite a los hablantes negociar significados y llegar a acuerdos al comunicarse con otros. Por ello, en la publicación rápida de hoy, te enseñaré cómo expresar acuerdo y desacuerdo en inglés con una lista completa de expresiones que te permitirán estar de acuerdo o en desacuerdo con los demás. Además, te mostraré algunas expresiones para manifestar tu opinión, ya que esto está muy relacionado con cómo concordamos o discrepamos con otros.

Cómo expresar acuerdo

En esta sección tienes una serie de expresiones que te muestran cómo puedes estar de acuerdo en inglés de muchas maneras diferentes. Mi consejo es que las leas, elijas 5 o 6 que te gusten especialmente y las aprendas de memoria. Además, te recomiendo dejar de usar simplemente «I agree with you», ya que es terriblemente simple y, si estás intentando aprobar un Speaking B2 o Speaking C1, definitivamente no será suficiente. Así que, vamos a verlas.

• I (completely / really / totally / absolutely / honestly / truly) agree with you (on that)
• I really think / believe so, too.
• I couldn’t agree more.
• I have come to the same conclusion.
• I hold the same opinion.
• I have no objection whatsoever.
• I see what you mean and I (must) agree with you.
• I see it that way, too.
• I share your opinion / view.
• I was just going to say that.
• You’re (completely / totally / absolutely) right.
• You have a point there.
• You’ve made a good point.
• We are of one mind (on…)
• We are of the same mind (on…)
• That’s (so / completely / absolutely / undeniably) true.
• That’s a really good point.
• Yeah, that’s just it.
• Fair enough.
• Yes, of course.
• No doubt about it.

Cómo expresar acuerdo parcial

A veces, al hablar o escribir, podemos estar de acuerdo con algunos aspectos de lo que se discute, pero no al 100 %. En esos casos, podemos usar expresiones para indicar que estamos de acuerdo, pero no completamente, es decir, que estamos parcialmente de acuerdo. Veamos algunos ejemplos:

• I agree with you up to a point.
• I see what you mean, but…
• That idea is OK, but…
• I understand that, but…

Cómo expresar desacuerdo

Ahora vamos a ver algunas expresiones de desacuerdo. En este caso, debo advertirte que al disentir de alguien puede sonar bastante brusco decir simplemente «I don’t agree». Por eso he incluido cuatro expresiones introductorias que hacen que el desacuerdo suene más educado. Cuando revises la lista, intenta combinar una de las cuatro expresiones de primer nivel con alguna de las de segundo nivel. Por ejemplo: (1) I’m afraid (2) I don’t share your view.

A continuación tienes una buena lista de expresiones para discrepar en inglés:

• I’m afraid…
• I’m sorry but…
• You may be right, but…
• That might be true, but…
  • I beg to differ.
  • I don’t agree with you on that / what you say.
  • I don’t think you’re right.
  • I don’t share your view.
  • I think otherwise.
  • I take a different view.
  • I believe your argument doesn’t hold water.
  • I’m not sure I agree with you.
  • that doesn’t make much sense to me.
  • that’s not always the case
  • that’s not always / necessarily true.

Cómo expresar opiniones en inglés

Por último, considero importante poder razonar por qué estás de acuerdo o en desacuerdo con alguien. Por ello, ser capaz de expresar tu opinión correctamente es igual de esencial. Aquí tienes una lista de expresiones que te ayudarán a acordar y disentir correctamente en inglés, divididas en tres categorías según su construcción:

• I/It + verb…
  • I think / consider / find / feel / believe / suppose / presume / assume that…
  • I would say that…
  • I have the feeling that…
  • I have no doubt that…
  • I hold the opinion / view that…
  • I take the view that…
  • I guess that…
  • I bet that…
  • I gather that
  • I am under the impression…
  • I am of the opinion that…
  • I am sure / certain that…
  • It goes without saying that…
  • It seems to me that…
  • It is my impression that…
• In/From/To my…
  • In my opinion,…
  • In my view,…
  • In my eyes,…
  • From my point of view,…
  • From my viewpoint,…
  • To my mind,…
  • To be honest,…
  • My opinion / view / belief / impression is that…
  • My own feeling on the subject is that…
  • My personal view is that…
• Other
  • As far as I’m concerned,…
  • As for me / As to me…
  • As I see it…
  • The way I see it…
  • Personally speaking,…

Espero que todas estas expresiones de acuerdo y desacuerdo te sean útiles. Recuerda que la comunicación consiste en interactuar con los demás, así que debes esforzarte por comunicarte de manera precisa y adecuada. Por último, también te recomiendo usar algunas de estas expresiones en tus tareas de Writing para B2 y C1, especialmente.