Lista de 50 phrasal verbs comunes con ejemplos [Actualizado 2025]

¿Estás harto de estudiar verbos compuestos? Mira este video para VER y entender los verbos compuestos. ¡Sin estudiar!

Última actualización 24/12/25

Los phrasal verbs pueden ser un verdadero fastidio; pueden ser confusos, difíciles de recordar, difíciles de entender y aún más difíciles de incorporar a nuestro vocabulario. Sin embargo, hay esperanza y esta viene con práctica y aportes significativos. Ya hemos visto algunas formas geniales en las que puedes aprender los phrasal verbs más fácilmente. Por ejemplo, he explicado la gramática detrás de los phrasal verbs (¡no la lógica!). Pero hoy, os traigo mi primer vídeo sobre phrasal verbs, donde no los explico; los actúo, para que os sea más fácil recordarlos. Y si no podéis entender el significado de algunos de ellos, podéis leer las definiciones a continuación o descargar un documento pdf con todas las definiciones y ejemplos.

Para entender los phrasal verbs en el vídeo y las definiciones a continuación, debéis saber que sb. significa «somebody» (alguien) y sth. significa «something» (algo).

Lista de 50 Phrasal Verbs Comunes con Ejemplos

Go off

• Significado: (de una alarma) empezar a sonar.
• Ejemplo:

From the time my alarm clock goes off, I am beginning my workout.

Wake (sb.) up

• Significado: salir o hacer que alguien salga del sueño.
• Ejemplo:

I woke up at 7 o’clock.

She woke him up gently.

Get (sb.) up

• Significado: levantarse o hacer que alguien se levante de la cama después de dormir.
• Ejemplo:

I got up feeling tired and disoriented.

We got him up because we had to go to a friend’s house.

Put sth. on

• Significado: colocar una prenda, joya, etc. en una parte del cuerpo
• Ejemplo:

I put on my watch and set off a little late.

Dress up

• Significado: ponerse ropa elegante o formal.
• Ejemplo:

I only dress up on special occasions, like weddings or other celebrations.

Tidy up (sth.)

• Significado: poner en orden; arreglar de forma ordenada.
• Ejemplo:

The children don’t like tidying up their bedrooms, but they always do it.

Switch sth. on

• Significado: iniciar el flujo u operación de algo por medio de un grifo, interruptor o botón.
• Ejemplo:

She switched on the TV to watch her favourite show.

Take sth. off

• Significado: quitarse la ropa del cuerpo de uno o de otro.
• Ejemplo:

I took off my shoes and lay down on the sofa.

Warm up

• Significado: prepararse para el esfuerzo físico o una actuación haciendo ejercicio o practicando suavemente de antemano.
• Ejemplo:

I always warmup thoroughly before going out for a jog.

Work out

• Significado: realizar ejercicio físico vigoroso.
• Ejemplo:

John tries to work out three or four times a week at the local gym.

Let sb. in

• Significado: admitir a alguien en una habitación, edificio o área.
• Ejemplo:

We let our lovely dog in the house every morning.

Come in

• Significado: entrar a una habitación, edificio u otro lugar.
• Ejemplo:

Please, come in and sit down.

Move over

• Significado: ajustar la posición de uno para hacer espacio a otra persona.
• Ejemplo:

Could you guys move over so I can sit down as well, please?

Kick sb. out

• Significado: expulsar o despedir a alguien.
• Ejemplo:

They kicked me out of the club after the fight.

Drink up

• Significado: consumir rápidamente el resto de una bebida.
• Ejemplo:

She drank up what was left of her beer and left in a hurry.

Pick up

• Significado: responder a una llamada telefónica.
• Ejemplo:

I kept calling her but she wouldn’t pick up, so I couldn’t tell her the news.

Speak up

• Significado: hablar más alto.
• Ejemplo:

(On the phone) Could you speak up, please? I can’t hear you properly.

Hang up (on sb.)

• Significado: terminar una llamada telefónica.
• Ejemplo:

She hung up on me when I told her I what I’d done.

Chill out

• Significado: calmarse y relajarse.
• Ejemplo:

At the end of the day, I just want to put my feet up and chill out before going to bed.

Doze off

• Significado: quedarse ligeramente dormido.
• Ejemplo:

I don’t take a real nap after lunch, I simply doze off for a bit in front of the TV.

Run out of (sth.)

• Significado: terminar el suministro de algo.
• Ejemplo:

We’ve run out of eggs; could you go and get some more, please?

Put sth. back

• Significado: reemplazar algo.
• Ejemplo:

Remember to put the books back on the shelves when you finish reading them.

Look after sb./sth.

• Significado: cuidar de algo o alguien.
• Ejemplo:

I normally ask my parents to look after my dog when I’m on holiday abroad.

Talk back to sb.

• Significado: responder de manera desafiante o insolente.
• Ejemplo:

Unfortunately, all children talk back to their parents from time to time.

Go for sth.

• Significado: decidirse por algo; elegir.
• Ejemplo:

(In a restaurant) I think I’ll go for the steak this time. I didn’t like the fish the other day.

Break up (with sb.)

• Significado: terminar una relación romántica con alguien.
• Ejemplo:

After they broke up, he didn’t leave his house for a week.

Break (sth.) down

• Significado: dejar de funcionar o hacer que deje de funcionar.
• Ejemplo:

My TV seems to be breaking down all the time.

Hang (sth.) out (to dry)

• Significado: colgar de un tendedero para que se seque.
• Ejemplo:

I don’t mind ironing, but I hate hanging the clothes out to dry.

Wash (sth.) up

• Significado: limpiar la vajilla y los cubiertos después de su uso.
• Ejemplo:

I don’t have to wash up any more; I bought myself a dishwasher.

Warm sth. up

• Significado: recalentar comida o bebida previamente cocinada.
• Ejemplo:

I sometimes have to warm up my coffee because it takes me a whole morning to drink it.

Heat sth. up

• Significado: hacer o volverse caliente o tibio.
• Ejemplo:

I think we can heat up yesterday’s pizza and have it for dinner, right?

Look for sth./sb.

• Significado: intentar encontrar algo o a alguien.
• Ejemplo:

Jack was looking for his phone everywhere, but couldn’t find it.

Fall out with sb.

• Significado: tener una discusión y dejar de ser amigos.
• Ejemplo:

They were flatmates for two years, but then they fell out and never spoke to each other again.

Come down with an illness

• Significado: empezar a sufrir una enfermedad específica.
• Ejemplo:

Oh, god! I think I’m coming down with flu. I might not go to work tomorrow.

Tear sth. out

• Significado: arrancar o ser arrancado, o arrancar trozos.
• Ejemplo:

He tore out the pages that he didn’t want anyone to read.

Rip sth. up

• Significado: romper algo violentamente en pedazos pequeños para destruirlo.
• Ejemplo:

She ripped up her pile of old letters and put them in the bin.

Plug sth. in

• Significado: conectar un aparato eléctrico a la red insertando un enchufe en una toma de corriente.
• Ejemplo:

I need to plug in my phone; it’s completely out of juice.

Pay sb./sth. back

• Significado: devolver algo de dinero o un préstamo a alguien.
• Ejemplo:

If you lend me the money, I swear I’ll pay you back by Friday.

Print sth. out

• Significado: producir una copia en papel de la información almacenada en un ordenador.
• Ejemplo:

My boss asked me to print out the report and give it to him.

Give in (to sb./sth.)

• Significado: aceptar el deseo de alguien o dejar de luchar; admitir la derrota.
• Ejemplo:

He reluctantly gave in to the pressure they were putting on him.

Work sth. out

• Significado: encontrar o tratar de encontrar la respuesta a algo; resolver una suma o determinar una cantidad mediante cálculo.
• Ejemplo:

I couldn’t work out whether it was a band playing or a record.

She worked out sums on her way to school.

Give up

• Significado: dejar de hacer un esfuerzo; admitir la derrota.
• Ejemplo:

It’s not like you to give up so easily on an assignment so early after starting school.

Put up with sth./sb.

• Significado: tolerar, soportar, aguantar.
• Ejemplo:

I’m leaving so I don’t have to put up with you anymore.

Turn sth. on

• Significado: ajustar un grifo o interruptor para iniciar la operación o el flujo de algo.
• Ejemplo:

She turned her PC on and opened her browser.

Log in

• Significado: seguir los procedimientos para empezar a usar un ordenador, base de datos o sistema.
• Ejemplo:

I tried to log in with my username, but I couldn’t remember my password.

Log out

• Significado: seguir los procedimientos para concluir el uso de un ordenador, base de datos o sistema.
• Ejemplo:

Jim logged out of Facebook and resumed his homework.

Write (sb.) back (to sb.)

• Significado: responder a la carta o correo electrónico de alguien.
• Ejemplo:

I emailed the company letting them know about the problem, but nobody wrote back.

Look sth. up

• Significado: buscar y encontrar una información en un libro o base de datos.
• Ejemplo:

Rachel loves looking up words in the dictionary.

Turn sth. off

• Significado: detener la operación o el flujo de algo por medio de un grifo, interruptor o botón.
• Ejemplo:

Nowadays, nobody seems to turn off their mobile phones when going to bed.

Come back

• Significado: volver a un lugar.
• Ejemplo:

It was late when you came back last night, wasn’t it?

---

La importancia de aprender los phrasal verbs más comunes

Los phrasal verbs son una parte importante del idioma inglés. Se usan a menudo en el habla cotidiana y en la escritura. Hay muchos phrasal verbs diferentes, pero algunos son más comunes que otros. Es importante estar familiarizado con los phrasal verbs más comunes para poder usarlos correctamente.

Hay varias razones por las que es importante estar familiarizado con los phrasal verbs más comunes. Primero, pueden ayudarte a comunicarte más eficazmente. Si conoces el significado de un phrasal verb, puedes usarlo para expresarte más claramente. Segundo, los phrasal verbs pueden hacer tu escritura más interesante. Pueden añadir variedad y color a tu escritura. Finalmente, entender los phrasal verbs comunes puede ayudarte a entender a los hablantes nativos de inglés.

Si no eres hablante nativo de inglés, quizás te preguntes cómo puedes aprender los phrasal verbs más comunes. Hay algunas formas diferentes. Primero, puedes intentar aprenderlos por contexto. Esto significa que prestas atención a cómo se usan en la conversación diaria y en la escritura. Segundo, puedes buscarlos en un diccionario. Esta puede ser una buena manera de aprender el significado de un nuevo phrasal verb. Finalmente, puedes practicar usándolos en tu propia escritura.

Aprender los phrasal verbs comunes es una habilidad valiosa para cualquiera que quiera mejorar su inglés. Al tomarte el tiempo para aprenderlos, puedes mejorar tus habilidades de comunicación y hacer tu escritura más interesante.

---

Si te ha gustado esta publicación, por favor comenta y comparte. No olvides mantenerte al día de las últimas noticias de KSE Academy en Facebook, Twitter y YouTube.

¡Ah, y no olvides seguir sonriendo!