Conectores en inglés para B2: Guía completa para Writing y Speaking
Guía completa de conectores en inglés para nivel B2. Aprende a usar conectores de adición, contraste, causa-efecto y más en tu Writing y Speaking del B2 First.
Tabla de contenidos
Dominar los conectores en inglés de nivel B2 es fundamental para alcanzar la fluidez y coherencia que se espera en este nivel intermedio-alto. Ya sea que estés preparando el Writing del B2 First o el Speaking del B2, conocer y saber utilizar correctamente los conectores puede marcar la diferencia entre aprobar con nota o quedarte cerca. En este artículo te voy a explicar todos los conectores esenciales del B2, con ejemplos traducidos, consejos prácticos y una tabla resumen para que tengas todo el material que necesitas para triunfar en tu examen.
Qué son los conectores en inglés y por qué son fundamentales en el B2
Los conectores, también llamados linkers o linking words, son palabras o expresiones que funcionan como el pegamento de nuestras oraciones. Su función principal es unir ideas, dar coherencia y cohesión tanto en textos escritos como en discursos orales. Sin conectores, nuestras frases sonarían inconexas, como una lista de ideas sin relación entre sí.
En el nivel B2, el uso correcto de conectores es uno de los criterios clave que los examinadores de Cambridge evalúan. No basta con tener buen vocabulario o gramática correcta: tus ideas deben fluir de forma natural, y para eso los conectores son imprescindibles. Si ya conoces algunos conectores de nivel B1, ahora es el momento de dar un paso más y aprender conectores más sofisticados y formales.
Diferencias entre los conectores de B1 y B2
Si vienes de un nivel B1, probablemente ya estés familiarizado con conectores básicos como but, because, so, then, before o although. Estos conectores son perfectos para comunicarse de forma sencilla, pero en el B2 se espera que uses conectores más avanzados y variados que demuestren un mayor dominio del idioma.
Por ejemplo, en lugar de usar siempre but para contrastar ideas, en B2 puedes usar however, nevertheless u on the other hand. En lugar de repetir also, puedes incorporar moreover, furthermore o in addition. Esta variedad no solo hará que tu inglés suene más natural y sofisticado, sino que también te ayudará a conseguir mejores puntuaciones en los exámenes oficiales.
Conectores de adición para el B2
Los conectores de adición se utilizan para añadir información, reforzar argumentos o enumerar puntos. Son especialmente útiles cuando quieres desarrollar una idea o presentar varios argumentos en un Essay de B2.
Moreover / Furthermore
Estos dos conectores significan «además» o «es más» y se utilizan para añadir información relevante a lo que ya has dicho. Son bastante formales, por lo que son perfectos para escritos académicos como essays o reports. Normalmente se colocan al inicio de una oración, seguidos de una coma.
«Learning a foreign language improves cognitive abilities. Moreover, it opens up new job opportunities.»
(Aprender un idioma extranjero mejora las habilidades cognitivas. Además, abre nuevas oportunidades laborales.)«Public transport is more eco-friendly. Furthermore, it reduces traffic congestion in cities.»
(El transporte público es más ecológico. Es más, reduce la congestión del tráfico en las ciudades.)
In addition / Additionally
Ambos significan «además» o «adicionalmente» y son perfectos para añadir un punto extra a tu argumento. Se utilizan al principio de la oración y van seguidos de una coma.
«The course includes practical workshops. In addition, students have access to online resources.»
(El curso incluye talleres prácticos. Además, los estudiantes tienen acceso a recursos en línea.)«She speaks three languages fluently. Additionally, she is learning Japanese.»
(Habla tres idiomas con fluidez. Adicionalmente, está aprendiendo japonés.)
As well as / As well
As well as significa «así como» y se utiliza para relacionar dos elementos, normalmente sustantivos. As well, por otro lado, significa «también» y siempre va al final de la oración.
«The course covers grammar as well as pronunciation.»
(El curso cubre la gramática así como la pronunciación.)«She enjoys reading. She likes painting, as well.»
(Le gusta leer. Le gusta pintar, también.)
Not only… but also
Esta estructura significa «no solo… sino también» y se utiliza para enfatizar que hay dos elementos importantes, siendo el segundo igual o más relevante que el primero.
«She is not only intelligent but also hardworking.»
(No solo es inteligente, sino también trabajadora.)«The programme not only teaches English but also prepares students for exams.»
(El programa no solo enseña inglés, sino que también prepara a los estudiantes para los exámenes.)
Besides / What’s more
Besides significa «además de eso» y what’s more significa «es más». Ambos añaden información adicional, siendo what’s more un poco más enfático.
«I don’t want to go out tonight. Besides, it’s raining.»
(No quiero salir esta noche. Además de eso, está lloviendo.)«The hotel was clean and comfortable. What’s more, the staff were very friendly.»
(El hotel era limpio y cómodo. Es más, el personal era muy amable.)
Conectores de contraste para el B2
Los conectores de contraste se utilizan para presentar ideas opuestas o para mostrar diferencias entre dos situaciones. Son fundamentales en debates, discusiones y en la parte argumentativa de tus escritos.
However / Nevertheless
Ambos significan «sin embargo» o «no obstante» y se utilizan para contrastar dos ideas. Normalmente van al principio de una nueva oración, precedidos por un punto y seguidos de una coma.
«The film received excellent reviews. However, it didn’t perform well at the box office.»
(La película recibió críticas excelentes. Sin embargo, no funcionó bien en taquilla.)«The journey was long and tiring. Nevertheless, it was worth it.»
(El viaje fue largo y agotador. No obstante, mereció la pena.)
Although / Though / Even though
Estos tres conectores significan «aunque», pero con diferentes niveles de énfasis. Although es el más formal y puede ir al principio o en medio de la oración. Though es más informal y también puede ir al final. Even though añade más énfasis y sorpresa.
«Although I was tired, I went to the gym.»
(Aunque estaba cansado, fui al gimnasio.)«I didn’t like the book. It was interesting, though.»
(No me gustó el libro. Sin embargo, era interesante.)
«Even though it was raining heavily, the match continued.»
(Aunque llovía con fuerza, el partido continuó.)«She passed the exam although she hadn’t studied much.»
(Aprobó el examen aunque no había estudiado mucho.)
While / Whereas
Ambos significan «mientras que» y se utilizan para mostrar contraste entre dos ideas. Van siempre entre dos oraciones.
«I prefer working in the morning, while my colleague prefers afternoons.»
(Prefiero trabajar por la mañana, mientras que mi colega prefiere las tardes.)«Some people enjoy city life, whereas others prefer the countryside.»
(A algunas personas les gusta la vida en la ciudad, mientras que otras prefieren el campo.)
In spite of / Despite
Estos conectores significan «a pesar de» y son perfectos para mostrar que algo ocurrió aunque había un obstáculo. Van seguidos de un sustantivo o de un verbo en forma -ing, nunca de una oración completa. También se pueden usar con la expresión the fact that seguida de sujeto + verbo.
«Despite the rain, we enjoyed the picnic.»
(A pesar de la lluvia, disfrutamos del picnic.)«In spite of feeling ill, she went to work.»
(A pesar de sentirse mal, fue a trabajar.)
«Despite the fact that he studied hard, he didn’t pass.»
(A pesar de que estudió mucho, no aprobó.)«We had a great time in spite of the fact that the weather was awful.»
(Lo pasamos genial a pesar de que el tiempo era horrible.)
On the other hand / On the contrary
On the other hand significa «por otro lado» y se usa para presentar un punto de vista alternativo. On the contrary significa «al contrario» y se usa para contradecir completamente lo que se ha dicho antes.
«Living in the city is convenient. On the other hand, it can be very noisy.»
(Vivir en la ciudad es conveniente. Por otro lado, puede ser muy ruidoso.)«I don’t think the film was boring. On the contrary, I found it fascinating.»
(No creo que la película fuera aburrida. Al contrario, me pareció fascinante.)
Conectores de causa y efecto para el B2
Estos conectores te ayudan a explicar por qué sucede algo (causa) o qué consecuencias tiene una acción (efecto). Son esenciales para argumentar y justificar tus opiniones.
Because / As / Since
Los tres significan «porque», «ya que» o «como» y se utilizan para introducir la razón de algo. Because es el más común, mientras que as y since son más formales.
«I didn’t go out because I was feeling unwell.»
(No salí porque me sentía mal.)«As it was late, we decided to take a taxi.»
(Como era tarde, decidimos coger un taxi.)
«Since you’re already here, why don’t you stay for dinner?»
(Ya que ya estás aquí, ¿por qué no te quedas a cenar?)«The event was cancelled because of the bad weather.»
(El evento fue cancelado debido al mal tiempo.)
Due to / Owing to / Because of
Estos tres conectores significan «debido a» o «a causa de» y van seguidos de un sustantivo, no de una oración completa.
«The flight was delayed due to technical problems.»
(El vuelo se retrasó debido a problemas técnicos.)«The match was postponed owing to heavy rain.»
(El partido se aplazó a causa de la fuerte lluvia.)
«Many shops closed because of the pandemic.»
(Muchas tiendas cerraron debido a la pandemia.)«Due to his experience, he got the job.»
(Debido a su experiencia, consiguió el trabajo.)
Therefore / Thus / Hence
Estos conectores significan «por lo tanto» o «por consiguiente» y se utilizan para mostrar el resultado o la consecuencia de algo. Son bastante formales y se colocan al principio de una oración.
«The company made huge losses. Therefore, they had to close several branches.»
(La empresa tuvo grandes pérdidas. Por lo tanto, tuvieron que cerrar varias sucursales.)«He didn’t study for the exam. Thus, he failed.»
(No estudió para el examen. Así pues, suspendió.)
«The weather forecast predicts rain. Hence, we should take umbrellas.»
(El pronóstico del tiempo predice lluvia. Por consiguiente, deberíamos llevar paraguas.)«Prices have increased significantly. Therefore, fewer people can afford it.»
(Los precios han aumentado significativamente. Por lo tanto, menos gente puede permitírselo.)
As a result / Consequently
Ambos significan «como resultado» o «en consecuencia» y se utilizan para mostrar el efecto de una acción anterior.
«She trained every day. As a result, she won the competition.»
(Entrenó todos los días. Como resultado, ganó la competición.)«Traffic was heavy. Consequently, we arrived late.»
(Había mucho tráfico. En consecuencia, llegamos tarde.)
So / That’s why
So significa «así que» y es más informal. That’s why significa «por eso» y se usa para explicar la razón de algo mencionado anteriormente.
«I was exhausted, so I went to bed early.»
(Estaba agotado, así que me fui a la cama temprano.)«It was raining. That’s why I stayed at home.»
(Estaba lloviendo. Por eso me quedé en casa.)
Conectores de finalidad y propósito para el B2
Estos conectores te ayudan a explicar para qué haces algo o cuál es el objetivo de una acción.
In order to / So as to
Ambos significan «para» o «con el fin de» y son más formales que simplemente usar to. Van seguidos de un infinitivo.
«I’m studying hard in order to pass my exams.»
(Estoy estudiando mucho para aprobar mis exámenes.)«She left early so as to avoid the traffic.»
(Salió temprano para evitar el tráfico.)
So that
Este conector significa «para que» o «de manera que» y va seguido de una oración completa (sujeto + verbo). A menudo se usa con modales como can, could, will o would.
«I’ll send you the document so that you can review it.»
(Te enviaré el documento para que puedas revisarlo.)«She spoke slowly so that everyone could understand.»
(Habló despacio para que todos pudieran entender.)
With the aim of / With a view to
Estas expresiones significan «con el objetivo de» y son muy formales. Van seguidas de un verbo en forma -ing.
«The company launched a new campaign with the aim of attracting younger customers.»
(La empresa lanzó una nueva campaña con el objetivo de atraer a clientes más jóvenes.)«We’re investing in technology with a view to improving efficiency.»
(Estamos invirtiendo en tecnología con vistas a mejorar la eficiencia.)
Conectores para ejemplificar en el B2
Cuando necesitas dar ejemplos para apoyar tus argumentos, estos conectores son imprescindibles.
For example / For instance
Ambos significan «por ejemplo» y se pueden usar indistintamente. Normalmente van al principio de la oración o después de una coma.
«There are many ways to learn English. For example, you can watch films in English.»
(Hay muchas formas de aprender inglés. Por ejemplo, puedes ver películas en inglés.)«Some cities are very expensive. London, for instance, has very high living costs.»
(Algunas ciudades son muy caras. Londres, por ejemplo, tiene un coste de vida muy alto.)
Such as
Este conector significa «como» o «tal como» y se usa para dar ejemplos específicos dentro de una frase.
«I enjoy outdoor activities such as hiking and cycling.»
(Disfruto de actividades al aire libre como el senderismo y el ciclismo.)«Many countries, such as Spain and Italy, have a Mediterranean climate.»
(Muchos países, como España e Italia, tienen un clima mediterráneo.)
In particular / Particularly
Estos conectores significan «en particular» o «particularmente» y se usan para destacar un ejemplo específico que es especialmente relevante.
«I love Italian food, in particular pasta dishes.»
(Me encanta la comida italiana, en particular los platos de pasta.)«The museum has many impressive exhibits, particularly the ancient sculptures.»
(El museo tiene muchas exposiciones impresionantes, particularmente las esculturas antiguas.)
To illustrate
Esta expresión significa «para ilustrar» y es muy formal. Se usa para introducir un ejemplo que demuestra claramente tu punto.
«Technology has transformed education. To illustrate, students can now attend classes online.»
(La tecnología ha transformado la educación. Para ilustrar, los estudiantes ahora pueden asistir a clases en línea.)«Climate change affects everyone. To illustrate this point, consider the recent floods.»
(El cambio climático afecta a todos. Para ilustrar este punto, considera las recientes inundaciones.)
Conectores de secuencia y orden para el B2
Estos conectores te ayudan a organizar tus ideas de forma lógica y secuencial. Son especialmente útiles en narraciones, procesos y cuando das instrucciones.
Firstly / Secondly / Finally
Estos conectores significan «en primer lugar», «en segundo lugar» y «finalmente». Son perfectos para estructurar argumentos o enumerar puntos.
«Firstly, we need to identify the problem. Secondly, we should find solutions. Finally, we must implement them.»
(En primer lugar, debemos identificar el problema. En segundo lugar, deberíamos encontrar soluciones. Finalmente, debemos implementarlas.)«There are three reasons why I love this city. Firstly, the people are friendly…»
(Hay tres razones por las que amo esta ciudad. En primer lugar, la gente es amable…)
To begin with / To start with
Ambos significan «para empezar» y se usan para introducir el primer punto de una serie de argumentos.
«To begin with, the hotel was far from the city centre.»
(Para empezar, el hotel estaba lejos del centro de la ciudad.)«To start with, let me explain the basic rules.»
(Para empezar, déjame explicar las reglas básicas.)
Subsequently / Afterwards
Subsequently significa «posteriormente» o «a continuación» y es bastante formal. Afterwards significa «después» y es más común.
«The company faced financial difficulties. Subsequently, they decided to restructure.»
(La empresa enfrentó dificultades financieras. Posteriormente, decidieron reestructurarse.)«We had dinner and afterwards we went for a walk.»
(Cenamos y después dimos un paseo.)
Meanwhile / In the meantime
Ambos significan «mientras tanto» y se usan para indicar que algo ocurre al mismo tiempo que otra cosa.
«I’ll prepare dinner. Meanwhile, you can set the table.»
(Prepararé la cena. Mientras tanto, puedes poner la mesa.)«The repairs will take two hours. In the meantime, you can wait here.»
(Las reparaciones tardarán dos horas. Mientras tanto, puedes esperar aquí.)
Conectores de énfasis para el B2
Estos conectores te permiten destacar o enfatizar información importante en tu discurso o texto.
Above all / In particular
Above all significa «sobre todo» y in particular significa «en particular». Se usan para destacar el punto más importante.
«The course was excellent. Above all, the teacher was inspiring.»
(El curso fue excelente. Sobre todo, el profesor fue inspirador.)«I enjoy all sports, in particular tennis.»
(Disfruto de todos los deportes, en particular el tenis.)
Especially / Notably
Especially significa «especialmente» y notably significa «notablemente». Ambos enfatizan algo que merece atención especial.
«I love travelling, especially to exotic destinations.»
(Me encanta viajar, especialmente a destinos exóticos.)«Several countries, notably Japan and South Korea, have advanced technology.»
(Varios países, notablemente Japón y Corea del Sur, tienen tecnología avanzada.)
Indeed / Undoubtedly
Indeed significa «en efecto» o «de hecho» y undoubtedly significa «indudablemente». Son conectores formales que refuerzan una afirmación.
«The situation is serious. Indeed, it requires immediate action.»
(La situación es seria. En efecto, requiere acción inmediata.)«She is undoubtedly the best candidate for the job.»
(Ella es indudablemente la mejor candidata para el puesto.)
Significantly
Este conector significa «significativamente» y se usa para enfatizar que algo es importante o tiene un impacto considerable.
«The new policy has significantly improved working conditions.»
(La nueva política ha mejorado significativamente las condiciones laborales.)«Prices have increased significantly over the past year.»
(Los precios han aumentado significativamente durante el último año.)
Conectores de conclusión y resumen para el B2
Estos conectores son esenciales para cerrar tus argumentos y resumir tus ideas, especialmente en la conclusión de un essay o report.
In conclusion / To conclude
Ambos significan «en conclusión» o «para concluir» y se usan para introducir la última parte de tu texto.
«In conclusion, technology has both advantages and disadvantages.»
(En conclusión, la tecnología tiene ventajas y desventajas.)«To conclude, I believe that education is the key to success.»
(Para concluir, creo que la educación es la clave del éxito.)
To sum up / In summary
Estos conectores significan «en resumen» o «para resumir» y se usan para recapitular los puntos principales.
«To sum up, there are three main reasons why this approach works.»
(Para resumir, hay tres razones principales por las que este enfoque funciona.)«In summary, the project was a success despite initial difficulties.»
(En resumen, el proyecto fue un éxito a pesar de las dificultades iniciales.)
All in all / Overall
Ambos significan «en general» o «en conjunto» y se usan para dar una valoración general al final de tu texto.
«All in all, it was a positive experience.»
(En general, fue una experiencia positiva.)«Overall, the benefits outweigh the disadvantages.»
(En conjunto, los beneficios superan las desventajas.)
In brief
Este conector significa «en pocas palabras» y se usa para hacer un resumen muy conciso.
«In brief, we need more time and resources.»
(En pocas palabras, necesitamos más tiempo y recursos.)«In brief, the plan has been approved.»
(En pocas palabras, el plan ha sido aprobado.)
Cómo usar conectores en el Writing del B2
En el Writing del B2 First, los conectores son una herramienta fundamental para demostrar coherencia y cohesión. Sin embargo, no todos los conectores son apropiados para todos los tipos de texto. Dependiendo de si estás escribiendo un essay, un artículo, una review, un report o un email, deberás ajustar tu registro y seleccionar los conectores más adecuados.
Conectores formales vs. informales: cuándo usar cada uno
Los conectores formales como moreover, furthermore, nevertheless o consequently son perfectos para textos académicos como essays y reports. Los conectores informales como so, anyway, by the way o well son más adecuados para artículos, reviews y emails informales.
Por ejemplo, si estás escribiendo un essay sobre las ventajas y desventajas de la tecnología, deberías usar conectores como:
- On the one hand… on the other hand…
- Moreover / Furthermore
- However / Nevertheless
- In conclusion
En cambio, si estás escribiendo un artículo para una revista sobre tus vacaciones favoritas, podrías usar conectores más relajados como:
- To be honest…
- What’s more…
- On top of that…
- All in all…
Conectores para Essays (ensayos)
El essay es el tipo de writing más formal en el B2 First. Aquí debes usar conectores que estructuren claramente tus argumentos y muestren una progresión lógica de ideas.
Conectores recomendados para essays:
- Para introducir: Firstly, To begin with, It is widely believed that…
- Para añadir: Moreover, Furthermore, In addition…
- Para contrastar: However, On the other hand, Nevertheless, Whereas…
- Para concluir: In conclusion, To sum up, All in all…
Conectores para Articles (artículos)
Los artículos permiten un tono más personal y creativo. Puedes usar conectores más coloquiales y expresiones que enganchen al lector.
Conectores recomendados para articles:
- To be honest, Actually, Believe it or not…
- What’s more, On top of that, Besides…
- On the other hand, However…
- All in all, Overall…
Conectores para Reviews (reseñas)
En una review, debes dar tu opinión sobre un libro, película, restaurante, etc. Los conectores te ayudan a organizar tus valoraciones positivas y negativas.
Conectores recomendados para reviews:
- Para opinar: In my opinion, Personally, I think…
- Para dar ejemplos: For example, For instance, Such as…
- Para contrastar: However, On the other hand, Although…
- Para recomendar: Overall, All in all, I would definitely recommend…
Conectores para Emails/Letters (cartas/emails formales e informales)
En un email, el registro depende completamente del destinatario. Si es formal (una queja, solicitud de información), usa conectores formales. Si es informal (una carta a un amigo), puedes ser más relajado.
Conectores formales para emails:
- I am writing to…, With regard to…, Furthermore…, Therefore…, I look forward to…
Conectores informales para emails:
- By the way, Anyway, Also, So, Well…
Conectores para Reports (informes)
Un report es muy formal y debe ser objetivo. Los conectores ayudan a presentar datos, resultados y recomendaciones de forma clara.
Conectores recomendados para reports:
- Para ordenar: Firstly, Secondly, Finally…
- Para añadir datos: Moreover, In addition, Furthermore…
- Para resultados: As a result, Consequently, Therefore…
- Para recomendar: It is recommended that…, It would be advisable to…
Ejemplo Before & After: mejora tu Writing con conectores
Veamos cómo los conectores transforman un texto básico en uno de nivel B2:
❌ BEFORE (sin conectores adecuados):
«Technology is important in education. Students can learn online. Teachers can use digital tools. Some people think technology is bad for concentration. I think technology is useful. Schools should use it more.»
✅ AFTER (con conectores de B2):
«Technology plays a crucial role in modern education. Firstly, students can learn online, which offers flexibility. Moreover, teachers can use digital tools to make lessons more engaging. However, some people argue that technology negatively affects concentration. Nevertheless, I believe that the benefits outweigh the drawbacks. Therefore, schools should integrate technology more widely.»
Como puedes ver, el segundo texto fluye mucho mejor, las ideas están claramente conectadas y el nivel de inglés es notablemente superior.
Cómo usar conectores en el Speaking del B2
En el Speaking del B2 First, los conectores son igual de importantes que en el writing, pero debes elegir conectores que suenen naturales en una conversación. No uses conectores excesivamente formales como moreover o furthermore cuando hablas, ya que sonarás poco natural.
Conectores para ganar tiempo mientras piensas
Cuando hablas en inglés, a veces necesitas unos segundos para organizar tus ideas. Estos conectores te ayudan a ganar tiempo sin que parezca que no sabes qué decir:
- Well…, Let me think…, Actually…, You know…, I mean…, To be honest…
Por ejemplo:
«What do you think about online learning?»
«Well, to be honest, I think it has both advantages and disadvantages. Let me think… I mean, it’s convenient, but you know, some people find it hard to concentrate.»
Conectores para estructurar tu discurso oral
Cuando tienes que hablar durante un minuto (como en la Part 2 del Speaking), los conectores te ayudan a organizar tu discurso de forma clara:
- Para empezar: First of all, To start with…
- Para añadir: Also, As well as that, Besides, What’s more…
- Para contrastar: However, On the other hand, Although…
- Para concluir: So, overall, All in all…
Conectores naturales en conversación
En una conversación informal (como en la Part 4 del Speaking), usa conectores que suenen espontáneos:
- So, Actually, I think, In my opinion, Personally, That’s why, Because of that…
Ejemplo Before & After: mejora tu Speaking con conectores
Veamos cómo los conectores mejoran una respuesta oral:
❌ BEFORE (sin conectores):
«I like travelling. I enjoy meeting new people. I learn about different cultures. Travelling is expensive. I don’t travel very often.»
✅ AFTER (con conectores naturales):
«Well, I really enjoy travelling. First of all, I love meeting new people from different backgrounds. What’s more, I learn so much about different cultures. However, travelling can be quite expensive, so I don’t get to do it as often as I’d like. But overall, I think it’s one of the most rewarding experiences.»
La segunda respuesta suena mucho más fluida, estructurada y natural, exactamente lo que los examinadores buscan en el B2.
Errores comunes al usar conectores en el B2 (y cómo evitarlos)
Incluso los estudiantes con buen nivel cometen errores al usar conectores. Aquí te muestro los más comunes y cómo evitarlos.
Usar demasiados conectores
Error: Poner un conector en cada frase hace que el texto suene forzado y artificial.
Ejemplo incorrecto:
«Firstly, I love reading. Moreover, I enjoy writing. Furthermore, I like poetry. In addition, I write short stories.»
Solución: Usa entre 6-8 conectores variados en una redacción de 140-190 palabras. Deja que algunas frases fluyan de forma natural sin necesidad de conectores.
Mezclar registros formales e informales
Error: Usar conectores informales en textos formales o viceversa.
Ejemplo incorrecto en un essay:
«Technology is important. Anyway, it helps students learn better.»
Solución: En essays y reports, usa conectores formales (moreover, however, therefore). En articles y emails informales, puedes ser más relajado (anyway, by the way, so).
Traducir literalmente del español
Error: Algunos estudiantes traducen conectores directamente del español, lo que produce errores.
Ejemplos incorrectos:
- ❌ «In other hand» (correcto: on the other hand)
- ❌ «Despite of» (correcto: despite o in spite of)
- ❌ «In the other side» (correcto: on the other hand)
Solución: Aprende los conectores en contexto, no de forma aislada. Lee ejemplos y practica usándolos correctamente.
Posición incorrecta en la oración
Error: Colocar el conector en el lugar equivocado de la frase.
Ejemplo incorrecto:
«I like reading however I don’t have much time.»
Correcto:
«I like reading. However, I don’t have much time.»
O bien:
«I like reading; however, I don’t have much time.»
Solución: Conectores como however, therefore, moreover van normalmente al principio de una nueva oración, precedidos por un punto y seguidos de una coma.
Confundir conectores con significados similares
Error: Usar although y despite indistintamente sin tener en cuenta su estructura.
Ejemplo incorrecto:
«Despite it was raining, we went out.»
Correcto:
«Although it was raining, we went out.» (seguido de oración completa)
«Despite the rain, we went out.» (seguido de sustantivo)
Solución: Aprende la estructura que sigue a cada conector. Although/though/even though van seguidos de sujeto + verbo. Despite/in spite of van seguidos de sustantivo o verbo en -ing.
Tabla resumen: los conectores imprescindibles para el B2 según su función
Aquí tienes una tabla HTML completa con todos los conectores de B2 organizados por función, con su significado en español y nivel de formalidad. Puedes consultarla siempre que estés escribiendo o preparando tu speaking.
Ejercicios prácticos con conectores de B2
En esta sección encontrarás ejercicios interactivos para practicar todos los conectores que hemos visto en este artículo. Podrás comprobar tus respuestas y recibir feedback inmediato.
Recursos adicionales para practicar conectores de B2
Si quieres seguir mejorando tu uso de conectores en inglés, te recomiendo estos recursos:
- Lee artículos en inglés: Periódicos como The Guardian, BBC News o revistas como National Geographic usan conectores de nivel B2-C1 de forma natural.
- Practica con ejemplos de exámenes reales: Consulta los ejemplos de Writing del B2 First para ver cómo se usan los conectores en contexto.
- Escucha podcasts en inglés: Presta atención a cómo los hablantes nativos usan conectores para estructurar sus ideas.
- Escribe regularmente: La mejor manera de dominar los conectores es usarlos. Intenta escribir un pequeño texto cada día usando diferentes conectores.
Preguntas frecuentes sobre conectores de B2
¿Cuántos conectores debo usar en un writing de B2?
No hay un número exacto, pero te recomiendo usar entre 6 y 8 conectores variados en una redacción de 140-190 palabras. Lo importante es que suenen naturales y no forzados. Usa conectores de diferentes categorías (adición, contraste, causa-efecto, conclusión) para demostrar variedad.
¿Puedo usar los mismos conectores en writing y speaking?
En general sí, pero debes adaptar el tono. En el writing puedes usar conectores más formales como moreover, furthermore o consequently. En el speaking, es mejor usar conectores que suenen más naturales en conversación como well, so, actually, on the other hand o you know.
¿Cuál es la diferencia entre «however» y «although»?
Ambos expresan contraste, pero tienen estructuras diferentes. However normalmente se coloca al inicio de una nueva oración, precedido por un punto y seguido de una coma. Although introduce una cláusula subordinada y puede ir al principio o en medio de la oración.
- «I was tired. However, I went to the gym.»
- «Although I was tired, I went to the gym.»
¿Cuándo uso «in spite of» y cuándo «although»?
La diferencia está en lo que sigue después. Although va seguido de una oración completa (sujeto + verbo). In spite of (o despite) va seguido de un sustantivo o de un verbo en forma -ing.
- «Although it was raining, we went out.» (oración completa)
- «In spite of the rain, we went out.» (sustantivo)
- «Despite feeling tired, I continued working.» (verbo en -ing)
¿Cómo memorizar los conectores de forma efectiva?
La mejor manera de aprender conectores no es memorizarlos aisladamente, sino usarlos en contexto. Te recomiendo:
- Crear frases propias con cada conector
- Leer textos en inglés y subrayar los conectores que encuentres
- Practicar escribiendo párrafos usando conectores variados
- Hacer flashcards con ejemplos, no solo traducciones
- Revisar writings anteriores y sustituir conectores básicos por otros más avanzados
Lleva tu Writing y Speaking al siguiente nivel
Si quieres profundizar aún más en las técnicas y estrategias para el examen B2 First, te recomiendo echar un vistazo a mis libros especializados:
📘 Writing for B2: La guía definitiva para dominar todas las tareas de writing del B2 First, con ejemplos, expresiones útiles y estrategias paso a paso para essays, articles, reviews, reports y emails.
🎤 Speaking for B2: 10 tests de práctica completos para el Speaking del B2 First, con consejos, frases útiles y todo lo que necesitas para sentirte seguro el día del examen.
Ambos libros están diseñados tanto para estudiantes como para profesores, y te ayudarán a alcanzar la puntuación que necesitas.
Y tú, ¿cuál es el conector que más te cuesta usar? Déjame un comentario aquí abajo y cuéntame qué conectores te resultan más difíciles o cuáles te gustaría que explicara con más detalle. ¡Estoy aquí para ayudarte! 😊
No te olvides de compartir este artículo con tus compañeros de estudio si te ha resultado útil. Y si quieres más contenido como este, síguenos en nuestras redes sociales y suscríbete al blog de KSE Academy.
Hasta el próximpo artículo, don’t forget to keep smiling! 🚀